Das Bild wurde von Jan Wincenty Kopff gemalt, einem 1763 in Mähren geborenen Maler. Ab 1790 lernte er das Fach bei seinem Onkel Dominik Estreicher in Krakau und anschließend in Warschau bei Marcello Bacciarelli und Franciszek Smuglewicz. Er beschäftigte sich hauptsächlich mit Miniatur- und Porträtmalerei, fertigte Kopien und religiöse Bilder an. Er starb 1832 in Krakau. Sein berühmtestes Gemälde, das die Kinder des Künstlers darstellt, stammt aus dem Jahr 1815. In der Mitte steht Ludwika im blauen Kleid mit einem bunten Blumenkranz auf dem Kopf und einer Girlande in der linken Hand. Links ist Konstanty mit einem Blumenstrauß zu sehen, rechts Wiktor mit einem weißen Hund auf dem Schoß. Ludwika malte später Stillleben, mythologische und Genreszenen. Konstanty, der bei seinem Vater und an der Kunstschule in Krakau studierte, zeichnete und kopierte Stiche und Gemälde, Wiktor wurde Rechtsanwalt und Senator der Republik Krakau. In Ludwikas Blumenkranz können wir verschiedene Blumen erkennen. Es gibt orangefarbene Nelkenwurze, Vergissmeinnicht, gelbe Narzissen, rosafarbene Rosen und Prunkwinden. Und in der Girlande sehen wir Flieder, Tulpen und weiße Narzissen.