Touristeninfo Biecz

Im Polnischen gibt es ein Sprichwort: „verwöhnt wie des Bettlers Peitsche“, wobei hier gar nicht die Peitsche – polnisch „bicz“, sondern die Stadt Biecz gemeint ist. Das Sprichwort lautete nämlich ursprünglich: „verwöhnt wie der Bettler von Biecz“. Im 15. und 16. Jahrhundert soll die Stadt Biecz so wohlhabend gewesen sein, dass selbst die Bettler der Stadt sich nicht mit jedem Almosen zufriedengaben. Wenn einem solchen Bettler in Biecz ein Laib Brot oder ein paar Groschen hingereicht würden, würde er sie mit Verachtung zurückweisen. Wenn, dann sollten es schon teure Schuhe, ein Mantel aus kostbarem Stoff, eine Mütze mit Pfauenfedern oder eine Goldmünze sein, damit er sie überhaupt nehme. Selbst die Bettler in Biecz waren also verwöhnt und launisch. Deshalb wird auch in Polen jemand, der mürrisch und anspruchsvoll ist, als ein verwöhnter Bettler aus Biecz bezeichnet.


 
Kostenlose App VisitMałopolska herunterladen
 
Android
Apple iOS
Windows Phone
<
>
   

Verknüpfte Assets