Der in der heutigen Ukraine geborene Maler Władysław Rossowski studierte an der Hochschule für Bildende Künste in Krakau (Szkoła Sztuk Pięknych w Krakowie) bei Jan Matejko. Danach lebte und arbeitete er in Krakau und malte hauptsächlich historische und religiöse Bilder und Porträts. Zu der Gattung des höfischen, repräsentativen Porträts gehört das Gemälde, das zwei Kinder in einem Salon zeigt, der mit einem Kachelofen in der Ecke und einem Plüschvorhang an der Wand eingerichtet ist. Das pummelige Mädchen ist in ein blaues, mit Spitze verziertes Satinkleid gekleidet und hält in der rechten Hand einen Strohhut, der mit einer identischen Schärpe verziert ist, wie jene, die das Kleid schmückt. Der Junge ist mit einem Gehrock bekleidet und trägt einen roten Krakauer Hut mit schwarzem Zierband und einer Pfauenfeder. Es ist mit Sicherheit ein exzellenter Farbakzent, der die Komposition mit Dynamik füllt und aufhellt, doch es ist nicht auszuschließen, dass es sich um ein patriotisches Symbol handelt, zumal es das einzige Element der Krakauer Tracht in der Kleidung des Jungen ist. Das Gemälde stellt höchstwahrscheinlich die Kinder von Ludwik Masłowski (1847–1928) dar, einem Aktivisten der Emigration nach dem Januaraufstand, Journalisten und Publizisten, Herausgeber der Zeitungen wie Kurier Lwowski und Przegląd Polityczny, Społeczny i Literacki.