Facebook link
Sie sind da:
Zurück

Małopolski Szlak Ogrodów

Gartenroute von Małopolska

widok z lotu ptaka na pola lawendy
Kraków
tel. +48 143070501
Die Gartenroute von Małopolska ist keine offensichtliche touristische Route, die Erholung, Bildung, Gesundheitsvorsorge und Umweltschutz miteinander verbindet. Sie ist ein aktives Vorhaben und umfasst derzeit 42 Objekte. Die Gärten bestechen durch ihre Pflanzenwelt und den Duft, die malerische Lage und die landschaftlichen Qualitäten. Ein Wochenendbesuch ist der perfekte Plan für Entspannung, unvergessliche Erlebnisse und schöne Fotos.

Die Gartenroute von Małopolska ist in 3 Hauptregionen unterteilt: Tarnów, Nowy Sącz und Kraków. Die Gärten auf der Route sind von unterschiedlicher Art: Nutz-, Lehr-, Zier- und Heilgärten, in privater oder öffentlicher Hand. Eine zusätzliche Attraktion bildet das Sammeln von Stempeln aus jedem Garten auf der Liste.

Als ein Hit der Region Kraków, der oft auf Fotos in den sozialen Medien zu sehen ist, gilt der Lavendel-Garten in Ostrów, in dem Lavendel in markanten dreieckigen Parzellen wächst. Neben der Hauptattraktion wachsen in dem Garten viele weitere Pflanzen, die den Garten zu verschiedenen Jahreszeiten attraktiv machen. Ein weiterer ungewöhnlicher Ort befindet sich auf dem Wawel-Hügel, wo die königlichen Gärten nach historischem Vorbild nachgebaut wurden. Hier finden wir auch Weinberge, die an die Tradition des Weinanbaus auf dem Wawelhügel anknüpfen. Wir bleiben in Kraków, wo die Karte der Gartenroute von Małopolska auch den Botanischen Garten der Jagiellonen-Universität umfasst: den ältesten noch existierenden botanischen Garten in Polen. An diesem Ort pulsiert das kulturelle Leben, denn hier finden Konzerte, Film- und Theateraufführungen statt, und es werden Ausstellungen gezeigt. In der königlichen Stadt lohnt sich auch u.a. ein Besuch der Schrebergärten am Fluss Rudawa. Außerhalb von Kraków erfreut sich der Johannes-Paul-II-Garten in Inwałd großer Beliebtheit: Vom Aussichtsturm kann man dort ein drei Hektar großes Gemälde sehen, das die Figur des polnischen Papstes, den Petersdom im Vatikan und die Basilika der Darstellung der Jungfrau Maria in Wadowice zeigt, die mit Tausenden von Bäumen, Sträuchern und Blumen „gemalt“ wurden. Die Länge der Alleen, an denen die außergewöhnlichen Geschichten aus dem Leben des hl. Johannes Paul II. gezeigt werden, beträgt ganze 8 Kilometer!

Weiter geht es in die Region Tarnów, wo die Route u.a. den Garten des Goetz-Okocimski-Palais mit einem 14 Hektar großen Park im englischen Stil umfasst. Bei der Gelegenheit lohnt es sich, das restaurierte Palais des Gründers der Okocim-Brauerei zu besuchen. Kein Palais, dafür ein historisches Herrenhaus kann man wiederum im Paderewski-Park im Paderewski-Zentrum in Kąśna Dolna bei Ciężkowice besichtigen. Die Besucher können hier seltene Baumarten wie die 300 Jahre alten Eichen bewundern, außerdem auch Gänsesäger oder Reiher, die sich am örtlichen Teich aufhalten. Auf der Suche nach gesundheitlichen Vorzügen empfehlen wir einen Ausflug in den Hortitherapie-Garten von Jadowniki Mokre. Er verfügt über therapieunterstützende Elemente, wie einen Sinnespfad und einen Trockenbach mit verschiedenen Strukturen, sowie einen Kaskadenteich (ein künstlicher Fluss von mehr als 20 Metern Länge), der einen direkten und einfachen Kontakt mit dem Element Wasser ermöglicht. Der Garten verfügt außerdem über einen meterhohen, barrierefreien Aussichtspunkt, der dazu dient, die umliegende Natur zu betrachten und die felsige Umgebung zu erkunden. Die Hochbeete ermöglichen es Rollstuhlfahrern, die Pflanzenwelt mit ihren Sinnen zu erleben.

Was erwartet uns in der Region Sącz? Allein in Muszyna haben wir die Möglichkeit, den magischen Garten, den Bibelgarten, die Sinnesgärten sowie den Park der Kultur und des alten Handwerks im Herrenhaus der Starosten von Muszyna zu besuchen. Zu dem Komplex gehört auch das Töpferhaus, in dem man lernen kann, wie man Tontöpfe herstellt. Rund 3.000 Pflanzen finden sich im Garten der Träume in Myślec bei Stary Sącz. Der Garten besticht auch durch seine Kleinarchitektur und nutzt ökologische Lösungen, wie eine biologische Hauskläranlage, Photovoltaikzellen oder Regenwassertanks. Zur Gartenroute von Małopolska gehört auch ein Objekt, das außerhalb dieser Region liegt. Es ist der Botanische Berggarten in Zakopane. Die Lage der Pflanzen im Garten soll die natürliche, geschichtsträchtige Anordnung der Vegetation im Tatra-Gebirge widerspiegeln. Auch seltene, gefährdete und bedrohte Arten sind hier zu finden.

Eine herunterladbare Karte der Gartenroute von Małopolska finden Sie unter: www.malopolskiszlakogrodow.pl

 

Gartenroute von Małopolska:

  1. Schloss- und Parkanlage in Breń
  2. Garten "Na Wzgórzu" in Filipowice
  3. Johannes-Paul-II.-Garten in Inwałd
  4. Hortitherapie-Garten in Jadowniki Mokre
  5. Paderewski-Park in Kąśna Dolna
  6. Botanischer Garten der Jagiellonenuniversität
  7. Garten und Lapidarium im Emeryk Hutten-Czapski Museum
  8. Garten des Archäologischen Museums in Kraków
  9. Grünanlage der Akademie Bergbau und Hüttenwesen in Kraków
  10. Königliche Gärten auf dem Wawel
  11. Ziergarten in Łostówka
  12. Herrenhaus Michałowice - Garten und Park
  13. Sinnesgärten in Muszyna
  14. Bibelgarten in Muszyna
  15. Der magische Garten in Muszyna
  16. Park der Kultur und des alten Handwerks in Muszyna
  17. Garten der Träume Myślec-Zagórze
  18. Lavendelgarten in Ostrów
  19. Schloss- und Gartenanlage in Pieskowa Skała
  20. Bibelgarten in Proszowice
  21. Lehrgarten im Zentrum für lokale Produkte in Rzuchowa
  22. Festgarten des Hotels Cristal Park in Tarnów
  23. Familiengarten Mazurówka in Uście Gorlickie
  24. Pfarrgarten in Wawrzeńczyce
  25. Botanischer Marian-Raciborski-Garten in Zakopane
  26. Präsidentenpalais in Zglobice – Herrenhaus- und Parkanlage
  27. Garten des Goez-Okocimski-Palais in Brzesko
  28. Gärten der Königin Bona, das königliche Schloss in Niepołomice
  29. Sinnesgarten im Strzelecki-Park in Tarnów
  30. Garten der drei Schwestern in Zalasowa
  31. Schrebergartenanlage „Nad Rudawą"
  32. Garten neben dem Restaurant Portobello Ristorante
  33. Sinnesgarten im Kurpark von Ciężkowice
  34. Pszczela Przystań (Bienenhafen)
  35. Lehrbauernhof „Pszczółki” (Bienen)
  36. Garten der Schloss- und Parkanlage
  37. „Winnica ogród” (Weinberggarten) in Winnica Dąbrówka
  38. Lehr- und sensorischer Garten in der galizischen Kleinstadt
  39. Arboretum von Krzysztof Penderecki in Lusławice
  40. Garten des hl. Valentin in Lubcza
  41. Błonia Niepołomickie
  42. Pasieka na Brzegu

Obiekty na trasie