Facebook link
Media
FacebookTwitterYouTubeInstagramTVE-mail
Availability
Language
Wybierz polski polski Choose English English Wählen Deutsch Deutsch

Oficjalny portal turystyczny Województwa Małopolskiego

Link to Page: Home Link to Page: https://www.malopolska.pl Homepage
Favorites
Homepage
You are here:
  1. Homepage
  2. -> The treasures of the Kościeliska Valley The treasures of the Kościeliska Valley
Back

Skarby Doliny Kościeliskiej

The treasures of the Kościeliska Valley

Tourist routes
W centralnej części zdjęcia wijący się szlak w Dolinie Kościeliskiej, obok którego płynie rzeka. Szlakiem podąża tłum turystów. Jest ciepły słoneczny dzień. Z dwóch stron szlak z rzeką zamknięty jest bramą Kantaka. W tle dalsza część doliny, nad którą górują Tatry.
Types of trails: Hiking
Length of trail: 11 - 16 km
Kościelisko Tourist region: Tatry i Podhale
Show details
Kościeliska Valley, considered to be the most beautiful valley of the Western Tatras, is graced with impressive rock gates and the magnificent ranges of Czerwone Wierchy and Kominiarski Wierch that tower over it. Local calcareous rocks feature numerous caves, some of which are open to visitors. A trip through the valley is actually a long walk in beautiful scenery. You can add some variety by taking a side trail to the Mroźna Cave or the Kraków Ravine. A short path near the refuge on Ornak will take you to the Smerczyński Pond located in the middle of spruce forests, while other side trails lead to the Mylna and Raptawicka caves (which you can enter if you have a torch).
Route details
Kiry – Dolina Kościeliska – Kiry
Multimedia
Kościeliski Potok na Hali Pisanej Schronisko w Dolinie Kościeliskiej Droga w dolinie górskiej i turyści na niej. Po prawej płynąca rzeka, w niej kamienie, za nią skaliste zbocze i tablica z napisami. Za zboczem choinki wzdłuż rzeki. Po lewej bita droga i duże głazy co jakiś czas przy rzece. Po lewej drzewa. Na wprost dwie wysokie góry, jedna za drugą i zachodzące słońce za nimi. Polana w Dolinie Kościeliskiej. Dominują jesienne, pomarańczowo-żółte barwy. Na dalszym planie stoi drzewo, a za nim mniejsze wzgórza oraz góry. Skały i po lewej metalowy drążek schodzący w głąb. Wnętrze jaskini, na około skały, droga kamienista, mokra. Po prawej skała pokryta mchem. Po lewo głaz i skała w dolnej części pokryta mchem i zniżająca się ku wnętrzu . Na wprost skała w poprzek i nieduże przejście przez głaz do następnej części jaskini. Po prawej drzewa i płynąca rzeka, która zakręca za drzewami. Po lewej za trawami rosnącymi nad brzegiem rzeki droga kamienista i dwoje turystów, za którymi strome zbocze i drzewa. Na wprost ludzie idący po drodze, polana z kilkoma choinkami i zalesiona góra po lewo. W tle dwa zbocza wysokich, zalesionych gór. Nad nimi pochmurne niebo. Na około skały i głazy, niektóre pokryte mchem. Po lewej przy ścianie oparte dwie kobiety i koło nich jedna siedząca z plecakiem. Na wprost po drabinie otwór ze światłem dziennym. Na pierwszym planie droga i kliku turystów przechadzających się. Z drogi ścieżka prowadzi do Bacówki w Dolinie Kościeliskiej. Koło budynku znajduje się kilka drzew, a na dalszym planie widać wzgórze. Mała dolinka, przez którą przerzucona jest kłoda drzewa iglastego. Pod nią wybija Lodowe Źródło. Wokół bujnie rosnąca roślinność. Źródło znajduje się w Dolinie Kościeliskiej. Na pierwszym planie ławki z drewnianych kłód, na których siedzą turyści. Od lustra stawu oddzieleni są drewnianym płotem. Jezioro otoczone jest lasem. W tle widać tatrzańskie szczyty. Kwitnąca na fioletowo Hala Pisana w Dolinie Kościeliskiej. Na drugim planie las iglasty. W tle granie tatrzańskich pasm górskich. Na pierwszym planie z prawej strony znak informujący o wysokości nad poziomem morza Hali Ornak oraz drogowskazy do kierunków szlaków. Na ścieżce na hali po lewej idą cztery osoby. Trawy na hali lekko wyschnięte. Linia lasu iglastego mocno odcina się od łąki. Za lasem tatrzańskie szczyty pod prawie bezchmurnym niebem. W centralnej części zdjęcia wijący się szlak w Dolinie Kościeliskiej, obok którego płynie rzeka. Szlakiem podąża tłum turystów. Jest ciepły słoneczny dzień. Z dwóch stron szlak z rzeką zamknięty jest bramą Kantaka. W tle dalsza część doliny, nad którą górują Tatry. Na pierwszym planie sucha łąka. Zza niej widać turystów wędrujących szlakiem w Dolinie Kościeliskiej. Widać pojedyncze drzewa liściaste oraz dalszy las iglasty. Nad doliną wznoszą się Bystra i Błyszcz. Zdjęcie od dołu z drabinki. Na drabince turystka w krótkich spodenkach z plecakiem. Poniżej okna jaskini skały są ciemne. Na zewnątrz oświetlone słońcem. Na około skały. Dodatkowo na poziomej skale głazy. Po lewej przy ścianie skalnej drabina do wyjścia, z którego bije światło słoneczne. Na wprost skała po części pokryta mchem. Okno w oświetlonej blaskiem słońca skale. W oknie widać dolinę zalesioną lasem iglastym, tatrzański wierzchołek, słońce i kołdrę z chmur. Kamienisty szlak w Wąwozie Kraków. Skały po dwóch stronach wąwozu podpierane gałęziami. Wąski przesmyk na szlaku w Wąwozie Kraków. Z prawej strony pionowe skały, a z lewej nachylające się ku nim skały. Na dnie szlaku kamienie. Zza skał wygląda pełne blasku słońce. W tle las. Gdzieniegdzie bujna roślinność. Grupa turystów w odblaskowych koszulkach w Wąwozie Kraków przed drabinką. Dwóch turystów w kaskach na drabince. Dno wąwozu pełne skał. Wysokie ściany wąwozu porośnięte lasem i roślinnością. Zdjęcie od dołu wewnątrz Smoczej Jamy w Wąwozie Kraków w Dolinie Kościeliskiej. Turyści wspinają się po klamrach wbitych w skałę, a trzymają się łańcuchów. Skały są wilgotne, a w otworze powyżej widać światło słoneczne i innych turystów. Widok z zewnątrz na wspinających się turystów w Smoczej Jamie w Wąwozie Kraków, w Dolinie Kościeliskiej. Turyści mają plecaki i czołówki. Do skał przytwierdzone są łańcuchy. Przy kominie jaskiniowym są gołe skały, natomiast wokół rośnie bujna roślinność. Metalowy garnek na łańcuchu wiszący nad paleniskie w Bacówce Józefa Słodyczki w Dolinie Kościeliskiej. Oscypki poukładane na półkach w Bacówce Józefa Słodyczki w Dolinie Kościeliskiej. Trzech górali stojących przed Bacówką Józefa Słodyczki w Dolinie Kościeliskiej.
Print Print
Play Play

Obiekty na trasie