Retour
Kraków Wyspiańskiego
Cracovie de Wyspiański
Itinéraires
Durée de trajet estimée: 05:00
Echelle de difficulté: Pour faux débutants
Longueur du sentier touristique: 8,5 km
Echelle de difficulté: Pour faux débutants
Longueur du sentier touristique: 8,5 km
Kraków
Région touristique: Tarnów i okolice
Itinéraire Cracovie de Wyspiański passe par quelques lieux liés aux œuvres de l'artiste.
Itinéraire Cracovie de Wyspiański passe par quelques lieux liés aux œuvres de l'artiste.
Parcours détaillé
1) Église à Skałka
Durée du voyage : 20 min, Durée de la visite : 15 min
Au sous-sol de l'église se trouve une Crypte des Grands hommes de Pologne. Elle a été conçue par un de professeurs de l'Université Jagellonne, Józef Łepkowski. Elle a été ouvert le 400e anniversaire de la mort de Jean Długosz, en 1880. Au cours de la procession solennelle les cendres du défunt chroniqueur y ont été rédeposées. Depuis lors, dans la crypte les représentants les plus remarquables de la culture polonaise ont été enterrés, y compris, entre autres, Stanisław Wyspiański et Czesław Miłosz.
2) Dom Długosza [Maison de Długosz]
Durée du voyage : 20 min, Durée de la visite : 15 min
La maison de Długosz a été construite en XIVe s. Au milieu du XVe siècle elle a été transmise à Jean Długosz qui a vécu ici jusqu'à 1480 et a écrit ses œuvres les plus importantes. Depuis 1873 dans cette maison il y avait un atelier de sculpteur Franciszek Wyspiański, père de Stanisław.
3) Musée de la Faculté de médecine de l'Université Jagellonne
Durée du voyage : 30 min, Durée de la visite : 15 min
Le décor de l'intérieur de l'immeuble appartenant à la Société médicale de Cracovie a été confié à l'artiste de Cracovie, Stanisław Wyspiański. L’artiste né à Cracovie en 1869 était déjà auteur de la polychromie dans l'église franciscaine, coopérateur dans la restauration des églises Notre-Dame et Sainte-Croix et de nombreux petits projets. Wyspiański a créé une œuvre remarquable - à partir du choix de la couleur des murs, par les motifs sur les tapis jusqu’aux ornements des meubles. Selon une anecdote, lorsqu'on lui a demandé pourquoi il a conçu des sièges pas très à l'aise, il a répondu qu'il l'avait fait exprès pour que les participants des réunions prolongées de la Société n’endormissent pas. Une magnifique cage d'escalier avec la célèbre balustrade avec le motif de feuilles de châtaignier et le chef d'œuvre de l'art de l'époque - le vitrail représentant Apollon comme la personnification du Soleil de la théorie de Copernic ont été aussi créés (aujourd’hui vous pouvez voir celles et d'autres œuvres dans le Musée de Wyspiański à Cracovie).
4) Immeuble de la famille Szołayski
Durée du voyage : 30 min, Durée de la visite : 25 min
L’immeuble se trouve sur la place Szczepański. Elle a été donnée en 1904 au Musée National par la famille Szołayski pour y organiser une galerie d'art. La filiale du Musée de Stanisław Wyspiański qui y se trouve se spécialise dans l'art de la Jeune Pologne. Le 1 février 2013, le premier anniversaire de la mort du Prix Nobel Wislawa Szymborska, dans cet immeuble a été ouverte l’exposition le « Tiroir de Szymborska ».
5) Cracovie - Université Jagellonne. Collegium de Nowodworski
Durée du voyage : 5 min, Durée de la visite : 15 min
Collegium de Nowodworski dans le style baroque, construit entre 1638 et 1643, en 1855 a été élargi avec l'aile supplémentaire, néo-baroque. L'une des plus anciennes écoles secondaires en Pologne, subordonnée à l'Académie de Cracovie. Parmi ses célèbres élèves on peut citer le futur roi Jean Sobieski, le futur général Joseph Bem et les peintres Jean Matejko et Stanisław Wyspiański.
6) Cracovie - Église de Saint François d’Assise
Durée du voyage : 10 min, Durée de la visite : 15 min
Église de Saint François d’Assise (de Franciscains) est l'un des plus anciens monuments de Cracovie. La première a été construite entre 1237 et 1269. Durant la première moitié du XV s. elle a été profondément reconstruite. En 1850, pendant l’incendie de Cracovie, elle a été complètement détruite. Le monument a été reconstruit en 1912. Dans la façade au-dessus de l'entrée, il y a la célèbre vitrail de Stanisław Wyspiański : Dieu le Père - création du monde. Dans l'église, vous pourrez admirer aussi d’autres vitraux de Wyspiański, y compris les images de la bienheureuse Salomé et du Saint François.
7) Cracovie - Monument à Stanisław Wyspiański
Durée du voyage : 30 min, Durée de la visite : 15 min
Sur la place devant le Musée national de Cracovie vaut peine voir le monument à Stanisław Wyspiański. Fait en 1982 par Marian Konieczny - présente Stanislaw Wyspianski entouré par les personnages de ses œuvres.
8) Fin – retour au parking
Durée du voyage : 20 min, Durée de la visite : 15 min
Au sous-sol de l'église se trouve une Crypte des Grands hommes de Pologne. Elle a été conçue par un de professeurs de l'Université Jagellonne, Józef Łepkowski. Elle a été ouvert le 400e anniversaire de la mort de Jean Długosz, en 1880. Au cours de la procession solennelle les cendres du défunt chroniqueur y ont été rédeposées. Depuis lors, dans la crypte les représentants les plus remarquables de la culture polonaise ont été enterrés, y compris, entre autres, Stanisław Wyspiański et Czesław Miłosz.
2) Dom Długosza [Maison de Długosz]
Durée du voyage : 20 min, Durée de la visite : 15 min
La maison de Długosz a été construite en XIVe s. Au milieu du XVe siècle elle a été transmise à Jean Długosz qui a vécu ici jusqu'à 1480 et a écrit ses œuvres les plus importantes. Depuis 1873 dans cette maison il y avait un atelier de sculpteur Franciszek Wyspiański, père de Stanisław.
3) Musée de la Faculté de médecine de l'Université Jagellonne
Durée du voyage : 30 min, Durée de la visite : 15 min
Le décor de l'intérieur de l'immeuble appartenant à la Société médicale de Cracovie a été confié à l'artiste de Cracovie, Stanisław Wyspiański. L’artiste né à Cracovie en 1869 était déjà auteur de la polychromie dans l'église franciscaine, coopérateur dans la restauration des églises Notre-Dame et Sainte-Croix et de nombreux petits projets. Wyspiański a créé une œuvre remarquable - à partir du choix de la couleur des murs, par les motifs sur les tapis jusqu’aux ornements des meubles. Selon une anecdote, lorsqu'on lui a demandé pourquoi il a conçu des sièges pas très à l'aise, il a répondu qu'il l'avait fait exprès pour que les participants des réunions prolongées de la Société n’endormissent pas. Une magnifique cage d'escalier avec la célèbre balustrade avec le motif de feuilles de châtaignier et le chef d'œuvre de l'art de l'époque - le vitrail représentant Apollon comme la personnification du Soleil de la théorie de Copernic ont été aussi créés (aujourd’hui vous pouvez voir celles et d'autres œuvres dans le Musée de Wyspiański à Cracovie).
4) Immeuble de la famille Szołayski
Durée du voyage : 30 min, Durée de la visite : 25 min
L’immeuble se trouve sur la place Szczepański. Elle a été donnée en 1904 au Musée National par la famille Szołayski pour y organiser une galerie d'art. La filiale du Musée de Stanisław Wyspiański qui y se trouve se spécialise dans l'art de la Jeune Pologne. Le 1 février 2013, le premier anniversaire de la mort du Prix Nobel Wislawa Szymborska, dans cet immeuble a été ouverte l’exposition le « Tiroir de Szymborska ».
5) Cracovie - Université Jagellonne. Collegium de Nowodworski
Durée du voyage : 5 min, Durée de la visite : 15 min
Collegium de Nowodworski dans le style baroque, construit entre 1638 et 1643, en 1855 a été élargi avec l'aile supplémentaire, néo-baroque. L'une des plus anciennes écoles secondaires en Pologne, subordonnée à l'Académie de Cracovie. Parmi ses célèbres élèves on peut citer le futur roi Jean Sobieski, le futur général Joseph Bem et les peintres Jean Matejko et Stanisław Wyspiański.
6) Cracovie - Église de Saint François d’Assise
Durée du voyage : 10 min, Durée de la visite : 15 min
Église de Saint François d’Assise (de Franciscains) est l'un des plus anciens monuments de Cracovie. La première a été construite entre 1237 et 1269. Durant la première moitié du XV s. elle a été profondément reconstruite. En 1850, pendant l’incendie de Cracovie, elle a été complètement détruite. Le monument a été reconstruit en 1912. Dans la façade au-dessus de l'entrée, il y a la célèbre vitrail de Stanisław Wyspiański : Dieu le Père - création du monde. Dans l'église, vous pourrez admirer aussi d’autres vitraux de Wyspiański, y compris les images de la bienheureuse Salomé et du Saint François.
7) Cracovie - Monument à Stanisław Wyspiański
Durée du voyage : 30 min, Durée de la visite : 15 min
Sur la place devant le Musée national de Cracovie vaut peine voir le monument à Stanisław Wyspiański. Fait en 1982 par Marian Konieczny - présente Stanislaw Wyspianski entouré par les personnages de ses œuvres.
8) Fin – retour au parking
Obiekty na trasie
-
La basilique Saint-François d’Assise, Cracovie
pl. Wszystkich Świętych 5, 31-004 Kraków -
Ouvert: Lun 09:00 - 17:00 Mar 09:00 - 17:00 Mer 09:00 - 17:00 Jeu 09:00 - 17:00 Ven 09:00 - 17:00 Sam 09:00 - 17:00 Dim 09:00 - 17:00Plac Wszystkich Świętych 2, 31-004 Kraków
-
Immeuble des Szołayski Feliks Jasieński, Cracovie
Ouvert: Mar 10:00 - 17:00 Mer 10:00 - 16:00 Jeu 10:00 - 16:00 Ven 10:00 - 16:00 Sam 10:00 - 17:00 Dim 10:00 - 16:00pl. Szczepański 9, 31-011 Kraków