1) Tarnów – visite commence de la Place du Marché entourée des immeubles à arcades de la renaissance. Au milieu se dresse l'hôtel de ville avec des fragments de l'architecture gothique originale conservés. L'ensemble du bâtiment est conservé dans le style Renaissance. Au sommet de la tour de 30 mètres se trouve le mécanisme fonctionnant de la plus ancienne horloge de l'hôtel de ville en Pologne réglée manuellement.
Basilique-Cathédrale (150 m)
– la plus grande église dans la ville, où, derrière l'autel, se trouvent les plus hauts en Europe, de plus de 13 mètres, de monumentaux monuments funéraires de la famille Tarnowski et Ostrogski.
„Dom Mikołajowski” [Maison de Nicolas] (20 m) – bâtiment de presque 500 ans qui abrite les trésors du plus ancien musée de l'église en Pologne - Musée Diocésain. On peut y voir la riche collection d'art sacré du Moyen Age et l'art folklorique, y compris la peinture folklorique sur le verre.
En poursuivant la place plac Katedralny vous arrivez sur la place de Sobieski, puis au Przedmieście Większe [Banlieue supérieure], où il y a le marché le plus populaire dans la ville, « Burek ». Dans l'une des maisons sur cette place est né Józef Bem (500 m)
En continuant par la rue de Najświętsza Maria Panna on arrive à l'une des trois églises en bois gothiques à Tarnow - Église de Notre-Dame du Scapulaire (200 m). De l'autre côté de la rue se trouve la plus ancienne et la plus belle cimetière de la Petite-Pologne - le « Vieux Cimetière ». De l'autre côté du cimetière est située une petite église de la Sainte-Trinité « na Terlikówce » de 1527 et 2 km plus loin uu sud, sur la Góra Marcina [Mont de Saint-Matrin] l'église de Saint- Martin du XV siècle. Toutes les trois églises se trouvent sur le Sentier de l’Architecture en Bois de la région de Petite-Pologne.
En retournant à la place de Sobieski (450 m) il vaut la peine de passer la rue Krakowska, l’ancienne voie impériale et se sentir comme à Vienne. Il y a le Musée d'Ethnographie, son siège est situé dans le manoir conservé de banlieue avec son toit revêtu de bardeaux. L'exposition permanente est consacrée à l'histoire et la culture des Roms. Dans la cour du musée, vous pouvez voir de vraies roulottes, prendre part à un feu de camp de roms ou admirer la danse des Gitanes vêtues de costumes colorés. Chaque année, en juillet ici démarre la « Caravane de la mémoire », qui attire à Tarnów des Roms et des touristes du monde entier.
En suivant la rue Krakowska on arrive à l'église des Missionnaires à deux tours (800 m) de 1904-1906 qui, jusqu'au début de la Seconde Guerre mondiale était une église de garnison. Tout près se trouve l'attraction pour les plus jeunes - la « fontaine cosmique » avec le soleil et le système solaire. L'étoile est en verre et en acier sur des orbites en acier on a mis des planètes en granit placées sur des coussins « d'eau ». De l'autre côté de la rue il y a le parc Planty Kolejowe, et derrière, la « Perle du Sécession », la gare de 1910 restaurée. Un peu plus loin, de l'autre côté de la voie ferrée, se trouve le monument de la technique - la Locomotive à vapeur OI 4972 de 1953. De la place de Sobieski on tourne dans la rue Wałowa, à laquelle il y a une statue du roi Ladislas le Nain (100 m) qui a investi la ville de Tarnów en 1330. Pas loin se trouve le banc des poètes avec les silhouettes assises d’Agnieszka Osiecka, Jan Brzechwa et Zbigniew Herbert. En poursuivant on arrive à la rue Basztowa (250 m), à laquelle se trouve le Bastion restauré - le demi-bastion, l'un des fragments des remparts conservés. En suivant la rue Wałowa on arrive au monument du gén. Bem (200 m), et derrière le monument, par les murs de la ville on entre dans la rue Żydowska à laquelle se trouve la Bimah – l’unique fragment survécu de la Vieille Synagogue. En suivant la rue Żydowska nous entrons sur la place du Marché (150 m).
Nous allons à Dębno en voiture (30 km environ) sur le parking au pied du château.

2) Dębno c’est une petite ville historique dans la province de Petite-Pologne où vous pouvez visiter le château gothique des années 1470-1480, fondé par Jacques de Dębno - le Chancelier de Pologne. Le château abrite aujourd'hui une filiale du Musée régional de Tarnów. Église de Saint Marguerite (300 m) c’est aussi une édifice gothique en pierre fondée par Jacques de Dębno.
Chaque année en septembre vous pouvez voir à Dębno le plus grand événement en plein air local - le Tournoi international de chevaliers « La Tresse d'or de Tarłówna » auquel participent des confréries des chevaliers de Pologne et de l'étranger.
Nous allons en voiture à Lipnica Murowana (30 km environ), au parking près de place du marché.

3) Lipnica Murowana c’est le village connu grâce à la compétition traditionnelle pour le plus haut palmier de Pâques et des articles d'artisanat d'art, organisée chaque année. À Lipnica se trouve l'église de Saint-Léonard, qui est inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. L’église gothique du XVe siècle a survécue inchangée depuis sa construction. À partir du XIVe siècle jusqu’en 1933, Lipnica Murowana avait les privilèges urbains et jusqu’au milieu du XVIIe siècle elle a été entourée par des remparts. Sa structure urbaine avec la place de marché rectangulaire et des rues sortant de ses coins s’est conservée. Autour de la place du marché, vous pouvez voir les vieilles maisons dont les sommets sont tournés dans sa direction. La plus ancienne maison conservée c’est la maison de starosta [président du district] du XVIIe siècle avec des spectaculaires arcs en bois. Au centre de la place du marché se dresse la statue de Saint Simon de Lipnica.
De Lipnica à Nowy Wiśnicz nous allons 9 km au parking au pieds du château.

4) Nowy Wiśnicz c’est une ville fondée en 1616 par Stanisław Lubomirski en vertu du privilège de Sigismond III Vasa et jusqu’au présent cet endroit est une perle du baroque en Pologne. Nowy Wiśnicz se trouve entièrement dans le Parc paysager de Wiśnicz et Lipnica, dont les parties les plus précieuses sont les forêts : Bukowiec et Kopaliny. La plus grande attraction touristique est le château de la famille Kmita et Lubomirski situé sur la colline, visible de presque chaque endroit dans cette ville. C'est l'un des manoirs baroques les mieux conservés en Pologne, et en même temps une merveilleuse œuvre de l'art de la défense polonaise. Vous pouvez visiter la cour du château et de l'intérieur, avec le guide.
En face du château, il y a le couvent de l’ordre des Carmes déchaux provenant du début de l'époque baroque entouré de fortifications bastionnées Aujourd’hui il y a une prison.
Entre le château et le couvent près de la route il y a un petit manoir en bois du milieu du XIXe siècle – „Koryznówka”, qui abrite le Musée des Souvenirs de Jan Matejko.