Retour
Zawoja, Zubrzyca Górna, Chabówka, Rabka-Zdrój
Zawoja, Zubrzyca Górna, Chabówka, Rabka Zdrój
Itinéraires
Durée de trajet estimée: 07:00
Echelle de difficulté: Pour débutants
Longueur du sentier touristique: 65 km
Echelle de difficulté: Pour débutants
Longueur du sentier touristique: 65 km
Zawoja
Région touristique: Beskid Żywiecki i Orawa, Gorce i Beskid Wyspowy
Zawoja, Zubrzyca Górna, Chabówka, Rabka Zdrój
Visite des attractions touristiques à - Zawoja, Zubrzyca Górna, Chabówka, Rabka Zdrój
Parcours détaillé
1) Zawoja – c’est le plus long village en Pologne, s’étendant sur une longueur de 10 km.
Pour les amateurs des randonnées dans les montagnes c’est le point de départ à Babia Góra.
Au centre de Zawoja se trouve l'église de Saint Clément Pape et Martyr, en bois, de 1888. Sa forme fait penser aux modèles allemands et suisses si différents des églises en bois typiques polonaises. L'église trouve sur le Sentier de l’Architecture en Bois en Petite-Pologne.
Du centre nous allons au musée en plein air (9 km environ).
Le musée en plein air de la construction régionale « Józef Żak », créé par PTTK [Société polonaise de Tourisme] à Markowe Rówienki. L’ensemble se compose de trois bâtiments résidentiels, une forge, une chapelle et une cave indépendante avec le grenier à blé.
Juste à côté du musée en plein air mène la piste didactique du Parc national de Babia Góra „Les traces de Laurent Szkolnik” (3,5 km). Cette piste vous permet de connaitre des éléments caractéristiques de l’architecture des habitants de la région de Babia Góra. Elle porte le nom du promoteur de l'éducation et du tourisme à Zawoja, qui fut l'un des premiers guides à Babia Góra.
Durée de parcours de la piste : 1h30
De Zawoja nous allons en voiture à Chabówka, au parking près du musée en plein air (50 km environ).
2) Zubrzyca Górna – Musée – Parc Ethnographique d’Orawa – un merveilleux musée en plein air avec des bâtiments traditionnels provenant de cette région. Les maisons et des de bâtiments agricoles ont l'équipement original. Des activités intéressantes, comprenant l'artisanat, la cuisson traditionnelle, y ont lieu.
Nous allons en voiture à Zawoja (22 km environ).
3) Chabówka – Musée en plein air du parc ferroviaire – vous pouvez voir l'exposition de, entre autres, environ 90 véhicules ferroviaires historiques: destinés à voie normale et à voie étroite. Le Musée en plein air est célèbre pour l'une des collections les plus nombreuses et les plus intéressantes des objets liés à l'histoire des chemins de fer en Pologne. Sur plusieurs voies on a organisé une exposition des locomotives à vapeur, des locomotives électriques et diesel, des wagons, des chasse-neige, des grues et d’autres matériel roulant spécial hors usage. Au rez-de-chaussée du bâtiment d’administration a été ouverte l'exposition permanente grâce à laquelle tous les visiteurs ont la possibilité de connaître l'histoire des chemins de fer dans la région de Chabówka et notamment de la rotonde ferroviaire.
De Chabówka à Rabka Zdroj il y a 5 km.
4) Rabka Zdrój c’est une ville thermale où, en plus du microclimat merveilleux, vous pouvez profiter des nombreuses attractions et notamment pour les enfants.
Parc familial de divertissement „Rabkoland” – le parc est ouvert de mai à septembre, il y a deux musées : Musée de l'Ordre du sourire et Musée des records et des curiosités.
Parc Thermal - parc historique dans le centre de la ville. Il commence derrière le mur du Vieux Cimetière Paroissial, le long duquel court l'avenue du docteur Jordan menant à l'Hôpital de cardiologie de la station thermale. Dans cette partie du parc il y a le Café de Parc, le Bâtiment de graduation de la saline et la Buvette des Eaux Minérales, ainsi qu’une source Helena avec la pompe historique. Il est également intéressant de voir la fontaine appelée de sa forme le rein. Dans le parc il y a des zones désignées pour les enfants.
De l'autre côté le parc est fermé par la rue Władysław Orkan. En descendant cette rue au sud-est, après environ 10 minutes, vous pourrez rejoindre l'église historique de Sainte Marie-Madeleine de 1606. C’est un bâtiment en bois avec une grande tour avec une coupole aux bardeaux et la lanterne. Aujourd’hui à l'église se trouve le musée ethnographique.
Pour les amateurs des randonnées dans les montagnes c’est le point de départ à Babia Góra.
Au centre de Zawoja se trouve l'église de Saint Clément Pape et Martyr, en bois, de 1888. Sa forme fait penser aux modèles allemands et suisses si différents des églises en bois typiques polonaises. L'église trouve sur le Sentier de l’Architecture en Bois en Petite-Pologne.
Du centre nous allons au musée en plein air (9 km environ).
Le musée en plein air de la construction régionale « Józef Żak », créé par PTTK [Société polonaise de Tourisme] à Markowe Rówienki. L’ensemble se compose de trois bâtiments résidentiels, une forge, une chapelle et une cave indépendante avec le grenier à blé.
Juste à côté du musée en plein air mène la piste didactique du Parc national de Babia Góra „Les traces de Laurent Szkolnik” (3,5 km). Cette piste vous permet de connaitre des éléments caractéristiques de l’architecture des habitants de la région de Babia Góra. Elle porte le nom du promoteur de l'éducation et du tourisme à Zawoja, qui fut l'un des premiers guides à Babia Góra.
Durée de parcours de la piste : 1h30
De Zawoja nous allons en voiture à Chabówka, au parking près du musée en plein air (50 km environ).
2) Zubrzyca Górna – Musée – Parc Ethnographique d’Orawa – un merveilleux musée en plein air avec des bâtiments traditionnels provenant de cette région. Les maisons et des de bâtiments agricoles ont l'équipement original. Des activités intéressantes, comprenant l'artisanat, la cuisson traditionnelle, y ont lieu.
Nous allons en voiture à Zawoja (22 km environ).
3) Chabówka – Musée en plein air du parc ferroviaire – vous pouvez voir l'exposition de, entre autres, environ 90 véhicules ferroviaires historiques: destinés à voie normale et à voie étroite. Le Musée en plein air est célèbre pour l'une des collections les plus nombreuses et les plus intéressantes des objets liés à l'histoire des chemins de fer en Pologne. Sur plusieurs voies on a organisé une exposition des locomotives à vapeur, des locomotives électriques et diesel, des wagons, des chasse-neige, des grues et d’autres matériel roulant spécial hors usage. Au rez-de-chaussée du bâtiment d’administration a été ouverte l'exposition permanente grâce à laquelle tous les visiteurs ont la possibilité de connaître l'histoire des chemins de fer dans la région de Chabówka et notamment de la rotonde ferroviaire.
De Chabówka à Rabka Zdroj il y a 5 km.
4) Rabka Zdrój c’est une ville thermale où, en plus du microclimat merveilleux, vous pouvez profiter des nombreuses attractions et notamment pour les enfants.
Parc familial de divertissement „Rabkoland” – le parc est ouvert de mai à septembre, il y a deux musées : Musée de l'Ordre du sourire et Musée des records et des curiosités.
Parc Thermal - parc historique dans le centre de la ville. Il commence derrière le mur du Vieux Cimetière Paroissial, le long duquel court l'avenue du docteur Jordan menant à l'Hôpital de cardiologie de la station thermale. Dans cette partie du parc il y a le Café de Parc, le Bâtiment de graduation de la saline et la Buvette des Eaux Minérales, ainsi qu’une source Helena avec la pompe historique. Il est également intéressant de voir la fontaine appelée de sa forme le rein. Dans le parc il y a des zones désignées pour les enfants.
De l'autre côté le parc est fermé par la rue Władysław Orkan. En descendant cette rue au sud-est, après environ 10 minutes, vous pourrez rejoindre l'église historique de Sainte Marie-Madeleine de 1606. C’est un bâtiment en bois avec une grande tour avec une coupole aux bardeaux et la lanterne. Aujourd’hui à l'église se trouve le musée ethnographique.
Obiekty na trasie
-
Zawoja 129, 34-222 Zawoja