Annine cyklotrasy

Kobieta w stroju sportowym i kasku na głowie na rowerze w lesie - zdjęcie portretowe.
Nadšenci do cyklovýletov rozhodne musia vyskúšať návrh trás Ani Szafraniec (horskej cyklistky – majsterky). Vo voľnom čase miluje jazdu na bicykli a spoznávať Malopoľsko stále dookola. Kedysi profesionálne športovala, teraz sa športu venuje skôr rekreačne. Ania vás pozýva na svoje obľúbené cyklotrasy s rôznym stupňom náročnosti, nielen pre milovníkov silných dojmov, ale tiež pre rodiny s deťmi. Uvidíte sami!

Myślenice

Chcete vyraziť na cyklovýlet s Aniou Szafraniec? Máte príležitosť! Pozrite sa na trasy, ktoré vás zavedú priamo na najzaujímavejšie miesta Myśleníc. Obdivujte s Aniou krásy okolitej prírody a nielen to! Dozviete sa tiež, čo skrýva Múzeum nezávislosti v Myśleniciach.

Kudłacze

Možno máte chuť vyblázniť sa na nejakom cyklochodníku? Čierny chodník na Kudlaczke a chata PTTK na Kudłacziach čakajú. Pozrite sa, ako si s nimi poradila Ania Szafraniec. Kto vie, možno sa vám raz budú hodiť Anine rady o tom, čo robiť, keď na chodníku dôjde k nejakej nečakanej situácii. Preto sa vyplatí vypočuť si jej rady o cyklovýletoch.

Babia Góra Trails

Hľadáte nové cyklistické výzvy? Niekedy z kopca, niekedy nie – práve tak vyzerá trasa Babia Góra Trails. Pretiahnite sa s Aniou medzi stromami a zistite, čo na vás čaká a čo teda môžete očakávať na tejto trase plnej singeltrackov a kamenitých ciest.

Iné Anine návrhy nájdete na poznajmysie.malopolska.pl.

Milovníkom dvoch kolies odporúčame stránky narowery.visitmalopolska.pl. Nájdete na nich mapy trás a chodníkov regiónu (on-line a vo verzii pre samostatné vytlačenie), príklady výletov pre rodiny s deťmi, návrhy pre milovníkov výhradne asfaltových trás, odporúčania výletov s rôznou úrovňou náročnosti mimo „vyšliapané chodníky“ (s príponou gpx na stiahnutie), výlety v „eko rytme“; odporúčané cyklochodníky (prejazdné a značené, s príponou gpx na stiahnutie), informácie o bikeparkoch a pumpatrackoch v regióne, informácie o projekte VeloMałopolska a o stave realizácie jednotlivých trás.

Ale to nie je všetko, čo pre vás máme! Pokiaľ cestujete s rodinou, pozrite sa na obľúbené miesta rodiny Mazurkovej. Tí, ktorí hľadajú jedinečnú krajinu a miesta s dušou, pozýva na spoločné objavovanie sprievodkyňa Ania. Hľadačom regionálnych pochúťok prezradí Maja a Bartosz svoje chutné objavy. A Jasiek (sprievodca – Tatry) vás prevedie neznámymi chodníkmi a bude rozprávať o tom, čo môže priniesť stretnutie s prírodou.

Ďalšie inšpirácie na cestovanie po Malopoľsku poskytne regionálny turistický portál visitmalopolska.pl. Nájdete na ňom mnoho atrakcií pre deti, zimnú regionálnu ponuku a oveľa viac.

Radi cestujete mimo vyšliapané chodníčky a vždy hľadáte lokálne poklady? Podeľte sa s nami o svoje objavy a staňte sa ambasádorom Malopoľska. Na webových stránkach poznajmysie.malopolska.pl pridávajte návrhy miest, ktoré človek rozhodne musí vidieť, chutí, ktoré musí bezpodmienečne ochutnať, alebo zvukov, ktoré musí rozhodne počuť. Dovoľte iným prežiť Malopoľsko všetkými zmyslami. Ukážte ho také, ako ho poznáte vy – pomôžte znovu objaviť to, čo je len zdanlivo dávno odhalené a známe.