GPX-TRACK DER ROUTE

Praktische Informationen

 Krynica Zdrój, in der Nähe der Kurkirche an der Straße ul. Piłsudskiego, wo der grüne Weg verläuft.

Von Nordwesten aus nehmen Sie die Landesstraße 75 bis zum Krzyżówka-Pass und folgen dann der Route 981 ab Tarnów. Von Westen aus nehmen Sie die Straße 971 von Piwniczna über Muszyna.

Es gibt keinen einzigen empfehlenswerten Parkplatz in Krynica, in der Stadtmitte gibt es eine gebührenpflichtige Parkzone. Wenn Sie von Norden in die Stadt ankommen, können Sie auf den Parkplätzen vor deren Beginn in einer der Seitenstraßen parken.

Wenn Sie von Muszyna kommen, können Sie ein ähnlich vorgehen, allerdings wird dann der letzte Abschnitt der Beschreibung unten (Durchquerung des Kurabschnitts über den roten Weg) zum Beginn der Wanderung.

 Ca. 6 Stunden, der Aufstieg zum Gipfel von Jaworzyna Krynicka und die Rückkehr zur Berghütte verlängern die Wanderung um rund 30 Minuten. Die Zeitangaben auf den Wegweisern unterwegs sind im Allgemeinen etwas übertrieben.

 mittelschwer, vor allem wegen der Dauer der Wanderung und der Anzahl der Aufstiege. Es ist zu berücksichtigen, dass sogar bis Mitte Mai auf vielen Abschnitten noch Schnee liegen kann, der je nach Dicke der Schicht und Härtegrad die Wanderung mehr oder weniger schwierig machen kann.

Achtung: Der Weg ist während der Skisaison nicht begehbar, da seine Abschnitte die Skiloipen und -pisten kreuzen und ein Abschnitt sogar neben einem Skilift verläuft.

Rund um Krynica-Zdrój gibt es sehr viele Skiloipen, -pisten und Wanderwege. Die Wege kreuzen sich zwangsläufig, so dass sich Wanderer während der Skisaison zu ihrer eigenen Sicherheit den Skifahrern unterordnen müssen. Genießen Sie eine Wanderung, die nur möglich ist, wenn die Skizentren nicht in Betrieb sind. Es gibt unterwegs keine Stellen, an denen die Orientierung schwierig sein kann, aber man muss im Auge behalten, auf welchem Wanderweg man sich gerade befindet.

Etappe I: Der Krzyżowa-Pass, grüner Weg, ca. 50 Minuten

Die Wanderung ermöglicht es uns, den östlichen Teil von Beskid Sądecki kennenzulernen und den Kurort mehrmals von oben zu betrachten. Wir beginnen den Ausflug in der ul. Piłsudskiego. Unabhängig davon, wo wir geparkt haben, müssen wir in die Nähe des Denkmals von Jan Kiepura gelangen, dem großen Tenor und beliebten Schauspieler der Zwischenkriegszeit, der eng mit Krynica verbunden ist. Der Künstler kehrte gerne hierher zurück, insbesondere, als er 1933 die Villa „Patria“ errichtete, ein für die damalige Zeit sehr luxuriöses Gebäude - mit Aufzug, Telefonzentrale und Dachterrasse.

Der erste Abschnitt unserer Wanderung folgt der Route eines dem Künstler und seiner Frau Marta Eggerth gewidmeten Wanderwegs durch die Stadt. Unterwegs werden wir Infotafeln finden, die uns das Paar näher vorstellen.

In der Nähe des Denkmals von Jan Kiepura biegen wir in die Straße ul. Dąbrowskiego ein (von der Kirche kommend links, von Norden kommend rechts), in die wir, den grünen Schildern folgend, einbiegen. Ein angenehmer Spaziergang auf dem Bürgersteig sollte uns unachtsam machen, denn nach wenigen Minuten (in der Nähe des Kindergartens) biegt der Weg unerwartet nach links in einen schmalen Pfad zwischen Häusern ein und führt uns in die Straße ul. Zielona. Nach etwa 20 Minuten anstrengender Wanderung bergauf geht es in den Wald und weiter hinauf zum Krzyżowa-Pass. Einmal ist es steiler, dann wieder etwas sanfter, so dass man sich im Allgemeinen nicht beschweren kann. Nach einer knappen Dreiviertelstunde treffen wir auf den blauen Weg, zu dem sich kurz darauf der gelbe Weg dazugesellt. Das ist das Zeichen, dass wir fast am Pass sind, man kann schon die Stelle sehen, wo sich die Wege kreuzen.

Etappe II: auf den Runek Czubakowski, blauer Weg, 1 Stunde 45 Minuten

Etwa eine Viertelstunde nach dem Verlassen des Krzyżowa-Passes erreicht man die freigelegten Pisten der Skistation Słotwiny. Bald sieht man auf der linken Seite den von Pisten durchzogenen Hang des Jaworzyna Krynicka, und wenn man zurückschaut, sieht man das Bergmassiv Lackowa (trapezförmig), das leicht zu erkennen ist.

Nach weiteren 15 Minuten erreicht man die obere Seilbahnstation der Skistation Słotwiny Arena und den Aussichtsturm mit einem Baumkronenweg. Die Eintrittskarte ist recht teuer und es dauert einige Zeit, bis man die obere Plattform erreicht. Der finanzielle und zeitliche Aufwand lohnt sich nur, wenn die Sicht gut ist und man von der Aussichtsplattform wirklich weit schauen kann.

Nach einer weiteren Viertelstunde trennen wir uns von den gelben Schildern, die uns bis hierher begleitet haben, und den Informationstafeln auf dem Jan Kiepura gewidmeten Weg. Die beiden wenden sich nach rechts und wir nach links. Nun müssen wir einige Minuten bergab laufen, um auf den breiten Verbindungsgrat zwischen dem Kamm, auf dem wir bisher waren, und dem Jaworzyna-Krynicka-Massiv zu gelangen. Dann bewegen wir uns einige Minuten lang auf einem fast ebenen Gelände, doch wenn der Weg nach rechts abbiegt, beginnt ein leichter Anstieg. Fast bis zum Runek Czubakowski bewegt man sich auf einem hügeligen Gelände: ein bisschen bergauf (manchmal steiler), dann flacht das Gelände ab und geht wieder hinauf. Etwa 3 Stunden nach dem Verlassen von Krynica erreichen wir den Gipfel, wo wir auf den roten Weg treffen.

Etappe III: Jaworzyna Krynicka (oder auch nicht), roter Weg, ca. 40 Minuten (mit Aufstieg zum Gipfel ca. eine Stunde)

Dieser Abschnitt ist ein Teil des Beskidy-Hauptwanderwegs, der von Ustroń (in Beskid Śląski) nach Wołosate (im Bieszczady-Gebirge) führt, und ist bei weitem der einfachste auf der Route dieser Reise. Wir wandern die ganze Zeit auf dem Hauptkamm des Gebirgszugs Jaworzyna Krynicka. Einige Abschnitte verlaufen zwar bergab und man muss die verlorene Höhe wiedergewinnen, doch die Höhenunterschiede sind gering und erschweren die Wanderung nicht.

Nach etwa einer halben Stunde Wanderung erreicht man die Weggabelung unter dem Gipfel von Jaworzyna Krynicka. Sie müssen sich entscheiden, ob Sie ihn bezwingen oder direkt zur Berghütte auf Jaworzyna Krynicka gehen.

Was gibt es Interessantes auf dem Gipfel? Die Bergstation der Gondelbahn und mehrere gastronomische Einrichtungen. Außerhalb der Hochsaison, wenn die Bahn nicht fährt, sind diese geschlossen. Nicht möglich ist dann auch der Aufstieg zur Aussichtsterrasse oberhalb der Bergstation, die bei guter Sicht einen weiten Blick bietet. Der Auf- und Abstieg vom Gipfel dauert etwa 20 Minuten. Er ist allerdings recht anstrengend, wie man an dem vor einem liegenden Hang erkennen kann.

Etappe IV: Durch das Czarny-Potok-Tal zum Krzyżowa-Pass, grüner Weg, etwa 1 Stunde 30 Minuten.

Von der Berghütte aus sind es etwa 5 Minuten Fußmarsch über den grünen Weg. Da wir mittlerweile einige Stunden gewandert sind, ist es an der Zeit, etwas zu essen und eine längere Pause einzulegen.

Nachdem wir uns gestärkt haben, folgen wir weiter den grünen Schildern. Wir steigen steil die Stufen vor der Hütte hinunter, schneiden dabei eine Kurve und beginnen dann eine angenehme Wanderung entlang der Zufahrtsstraße zur Berghütte. Leider soll man sich nicht an den bequemen Weg allzu sehr gewöhnen. Nach ein paar Minuten müssen wir rechts abbiegen und einen steilen Anstieg überwinden, der uns auf einen schmalen, nicht sehr angenehmen Pfad führt, der die Hänge von Jaworzyna Krynicka zeitweise leicht ansteigend durchquert. Nach 15-20 Minuten erreichen wir eine der Skipisten. Wir überqueren sie diagonal und gehen bergab, und nach einer Weile sehen wir deutlich die Stelle, an der wir wieder den Wald betreten. Hier treffen wir auf den roten Weg, der vom Gipfel absteigt (diejenigen, die keine Lust auf den Besuch in der Berghütte haben, sondern unbedingt zum Gipfel aufsteigen möchten, kommen genau hier an, die ganze Zeit den roten Schildern folgend).

Sobald Sie den Wald betreten, fällt Ihnen Diabelski Kamień (Teufelsstein) ins Auge.

Wie so oft bei solchen Naturkuriositäten gibt es auch hier eine Legende, die damit verbunden ist. Sie erzählt von einem reichen Ritter aus Muszyna und einem armen Hirtenmädchen aus Krynica, die sich ineinander verliebten, aber nicht heiraten konnten, weil der Vater des jungen Mannes dagegen war. Er schickte seinen Sohn in den Krieg, in der Hoffnung, dass ihm die Liebe zu dem armen Mädchen aus dem Kopf gehen würde. Als der Junge auf dem Weg nach Hause war, wurde er am Hang von Góra Parkowa von Räubern überfallen, zusammengeschlagen und zurückgelassen. Das Stöhnen des Verwundeten wurde von der Hirtin gehört, die ihm zu Hilfe eilte und die Jungfrau Maria um die Heilung ihres Geliebten anflehte. Ihr Gebet wurde erhört: In der Nähe entsprang eine Quelle, mit der das Mädchen den Jungen wusch, und er wurde wieder gesund. Diese Ereignisse veranlassten den reichen Ritter, der Heirat des jungen Paares zuzustimmen, das daraufhin lange und glücklich zusammenlebte.

Die Wunderquelle gefiel jedoch nicht den Teufeln. Einer von ihnen holte einen Felsbrocken aus der Tatra, um sie zu zerstören. Als er schon in der Nähe war, krähte plötzlich ein Hahn und der Teufel ließ den Stein fallen, der heute noch dort liegt. Dort wiederum, wo die wundersame Quelle entspringt, errichteten die Einheimischen das Waldsanktuarium der Muttergottes, der Königin der Krynica-Quellen - Heilung der Kranken.

Nach ein paar Minuten Wanderung kommen wir wieder auf die Piste. Der rote Weg biegt nach rechts ab, wir überqueren die Piste, umrunden das Wasserbecken, das zur Beschneiung verwendet wird, und steigen steil an einem der Skilifte entlang ab. Hier können die Oberschenkel richtig müde werden. Zum Glück biegen wir nach ein paar Minuten rechts auf einen fast ebenen Weg ab und nach kurzer Zeit wieder links. Der weitere Abstieg in das Czarny-Potok-Tal ist einfach zu bewältigen. Von der Berghütte aus brauchen wir ca. 1 Stunde (laut der Schilder beträgt die Wanderzeit 1,5 Stunden).

Wenn die Wetterbedingungen für eine weitere Wanderung ungünstig sind oder wenn Sie sehr müde werden, können Sie von hier aus mit einem öffentlichen Verkehrsmittel in die Stadtmitte zurückkehren.

Wenn Sie sich etwas mehr anstrengen möchten, folgen Sie den grünen Schildern für den letzten steilen Anstieg auf unserer Route zum Krzyżowa-Pass, den wir bereits am Morgen überquert haben. Die Dauer der Wanderung hängt weitgehend von Ihrem Ermüdungsgrad ab; als Richtwert gilt, dass sie etwa 30 Minuten dauert.

Etappe V: zur Kurortmitte, gelber Weg, ca. 1 Stunde

Vom Krzyżowa-Pass führt der kürzeste Abstieg in die Stadtmitte von Krynica über den bekannten grünen Weg. Wir empfehlen jedoch, einen kleinen Umweg zu machen, um etwas Interessantes zu sehen...

Zunächst folgen wir den gelben Schildern, die rund 50 Meter nach dem Pass nach rechts abbiegen, und steigen monoton zum Gipfel von Góra Krzyżowa auf. Der Höhenunterschied beträgt nur 40 m, es ist also nicht wirklich schlimm. Auf dem Gipfel selbst (weniger als 15 Minuten Fußweg vom Pass entfernt) gibt es nichts Interessantes außer der Bergstation eines anderen Skilifts zu sehen. Wir brauchen also nicht mal anzuhalten. In dem Moment, in dem der Weg senkrecht nach links abbiegt, hält man Ausschau nach einem Pfad, der von einer Holzschranke begrenzt wird und zum Sockel... des Anlaufturms einer ehemaligen Skisprungschanze führt.

 Das provisorische Bauwerk wurde 1924 errichtet, drei Jahre später begann man mit dem Bau einer Schanze, die allen Anforderungen der damaligen Zeit entsprach. Der Anlaufturm war 32 Meter hoch, der Anlauf war 100 Meter lang und die Anlaufstelle 55 Meter. Zu dieser Zeit war sie die größte Skisprungschanze in Polen und eine der größten in Europa. Im Jahr 1929 fand hier der Internationale Skisprungwettbewerb statt und 10 Jahre später die Akademischen Weltmeisterschaften. Während des Zweiten Weltkriegs wurde die Anlage von den Deutschen niedergebrannt und nie wieder aufgebaut.

Nach wenigen Minuten treffen wir auf den blauen Weg, auf dem wir bis zum Zentrum des Kurbads wandern. Unterwegs kommen wir an einer Stelle vorbei, von der aus man es genau sehen kann. Auf der rechten Seite befindet sich das historische Gebäude des Alten Mineralbades, gegenüber die graue Haupttrinkhalle und weiter links das Kurhaus und die denkmalgeschützte Holzbebauung des Ortes. Nach dem Abstieg zur Straße Krynica-Muszyna müssen wir diese überqueren und bergab gehen, dann den Bach überqueren und die Hauptpromenade betreten.

Etappe VI: Spaziergang durch den Kurort, etwa 15 Minuten, kann aber auch länger dauern

Hier treffen wir wieder auf die roten Schilder, die uns zur Kurkirche führen, wo wir die Tour begonnen haben. Von hier aus ist es ein langsamer Spaziergang von ca. einer Viertelstunde. Die tatsächliche Wanderzeit kann jedoch viel länger dauern, wenn Sie sich auf einer der zahlreichen Bänke an der Promenade ausruhen, die Trinkhalle besuchen oder dem Rauschen des Brunnens auf dem Platz lauschen möchten. Es lohnt sich auch, sich umzusehen und die Holzvillen des ehemaligen Kurortes zu bewundern.

Die Verkostung von Mineralwässern ist eigentlich ein Muss, wenn man Krynica besucht. Zum Beispiel „Zuber“, das zwar nicht besonders gut riecht, aber eine Art Aushängeschild des Ortes ist, genau wie das allgemein bekannte Mineralwasser „Kryniczanka“.

Etwas oberhalb der Trinkhalle steht das Adam-Mickiewicz-Denkmal, und etwas höher die Holzkirche der Verklärung des Herrn und der Muttergottes von Tschenstochau, die die erste Kirche in Krynica war. Auf der anderen Seite des Baches bemerken wir das charakteristische Gebäude des Nikifor-Museums, das Epiphanius Drowniak, einem der bekanntesten primitivistischen Maler, gewidmet ist. Rund 50 Meter weiter sehen wir sein Denkmal. Tief in der al. Nikifora befindet sich die Trinkhalle Jan, und gegenüber die Talstation der Seilbahn auf Góra Parkowa.

Wir sind fast an der Kreuzung angelangt, an der die Promenade und unser Spaziergang enden. Fügen wir noch hinzu, dass die Kirche, vor der wir stehen, die Kirche Mariä Himmelfahrt ist, im benachbarten Gebäude wiederum befindet sich das Spielzeugmuseum mit einer Sammlung von 3.000 Exponaten von Weltrang.