Facebook link
Sie sind da:
Zurück

Willa "Poraj" Zakopane

Villa „Poraj” Zakopane

Słoneczny dzień. Od prawej ogródek kawiarniany z drewnianym ogrodzeniem, otwartym parasolem z napisem Tyskie, przysłaniającym parterowy budynek z dużymi oknami. Nad nim wysokie drzewo, po części zasłaniające boczną ścianę dwukondygnacyjnego drewnianego budynku z poddaszem. Pokrytego blachą. Z ozdobnym balkonem po środku nad wejściowymi drzwiami. Nad nim wystająca wieżyczka z oknami. Dalej większa ośmioramienna wieża na poddaszu wystająca na rogu poza dach. Przed willą idą mężczyzna i kobieta. O ściany wilii oparte są malowane obrazy. Dalej  murowany budynek i grupka ludzi. Na niebie niewielkie chmury.

ul. Krupówki 50, 34-500 Zakopane Touristische Region: Tatry i Podhale

Die Villa „Poraj“ ist eines der wenigen im Schweizer Stil erhaltenen Häuser in Zakopane. Die charakteristische Villa in der ul. Krupówki wurde 1887 erbaut und diente viele Jahre lang als Gästehaus mit Restaurant. Die Villa wechselte mehrmals den Besitzer, aber ihr Zweck änderte sich im Laufe der Jahre nicht. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Gästehaus geschlossen und die Zimmer wurden zu Wohnzwecken genutzt. Das Restaurant, das für seine gebratenen Seebrassen, seine Bohnensuppe und den ständigen Andrang berühmt war, wurde weiter betrieben.

Die Villa in der ul. Krupówki wurde 1887 für Maria Makswaldowa nach einem Entwurf des Architekten Friedrich Kallay im Schweizer (manchmal auch Tiroler genannt) Stil gebaut.

Zunächst war in dem Gebäude die Pension „Marya“ untergebracht. Der Besitzer verkaufte das Haus 1909 und in den folgenden Jahren war es das Hotel von Zofia Buchowiecka und während des Ersten Weltkriegs wurde Michalina Králová die nächste Besitzerin des Hauses. Es hatte 30 Zimmer, einen Lesesaal mit Klavier und ein Restaurant auf der Veranda. In der Zwischenkriegszeit gab es dort ein Hotel, das von einem Unternehmen unter der Leitung von Bronisław Danek geführt wurde. Seitdem arbeitet das Haus im Raum Zakopane unter dem Namen „Poraj“. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Gästehaus in Wohnungen umgewandelt, während Zenon Olbrycht das Restaurant betrieb. Heute befindet sich in der Villa „Poraj“ immer noch ein Restaurant, wenn auch unter einem anderen Namen und von einem anderen Pächter geführt. Das Restaurant, das unter anderem von Daniel Olbryski besucht wurde, der den legendären Fisch gegessen hat, hat seinen Sitz gewechselt. Im Erdgeschoss befinden sich mehrere Geschäfte, darunter eine Buchhandlung. Viele Jahrzehnte lang war die Villa „Poraj“ auch der Sitz einer der berühmtesten Fotofirmen Morawetz, die 1912 in Nowy Targ gegründet wurde und seit 1945 in Zakopane ansässig ist.


Verknüpfte Assets