Trasa rowerowa Wokół Jeziora Czorsztyńskiego
Велосипедный маршрут 'Вокруг Чорштыньского озера'
СКАЧАТЬ ВЕЛОСИПЕДНЫЙ МАРШРУТ В ВИДЕ GPX (здесь можно скачать велосипедный маршрут в виде gpx)
Длина маршрута: 27 км
Суммарный подъём: 250 м
Длина маршрута |
27 км |
асфальт |
27 км |
вне дорожного движения |
23 км |
Суммарный подъём |
250 м |
гравий |
0 км |
боковые дороги |
3 км |
Суммарный спуск |
250 м |
бездорожье |
0 км |
главные дороги |
1 км |
Есть немного мест, предлагающих такое разнообразие во время одной несложной экскурсии. Петля вокруг Чорштыньского озера – это главным образом беззаботная езда у поверхности воды. Несколько небольших подъёмов и один большой подъём позволяют Вам попробовать свои силы во время непростого катания по горам. Их вокруг очень много, это: Горце (Gorce), Пенины (Pieniny), а вдалеке видны Татры (Tatry). Кроме того, Вы увидите исторические замки в Чорштыне (Czorsztyn) и Недзице-Замке; Вас ждёт также паромная переправа. Одним словом: это предложение идеально для всех, в том числе для семей с детьми.
Автомобиль Вы оставляете на стоянке в Дембно, альтернативная возможность – это стоянка во Фридмане (Frydman) (рядом с костёлом), в Манёвах (со стороны ул. Поток) (Potok), в Клюшковцах или в Недзице-Замке.
В Дембно стоит осмотреть деревянный костёл св. Архангела Михаила. В интерьере Вы увидите необычные средневековые фрески. Подъезжаете к Чорштынскому озеру и, переехав через мост на дороге воеводского значения (внимание: здесь опасно!), Вы попадёте на северный берег Дунайца (Dunajec). За мостом нужно будет проехать 400 м по узкой обочине до первого спуска вправо; он приведёт Вас почти что к самой поверхности воды.
Отсюда до самого конца езда будет безопасной и комфортной. Велосипедная тропа сразу же показывает красоту этого места, ведя Вас по узкой полке над поверхностью воды. За озером видны зелёные склоны Спишских Пенин (Pieniny Spiskie), а вдалеке – скалистые Татры.
Езда по северной стороне не вызывает почти никаких проблем, однако нужно быть внимательным во избежание столкновений с велосипедистами, едущими Вам навстречу. Велосипедная тропа идёт вдоль линии берега, между остановками она извилистая.
Проехав почти 5 километров по извилистой дороге, Вы попадёте на более высокий берег. Стоит подъехать к MOR (Месту обслуживания велосипедистов), чтобы восхищаться яхтами, колышущимися на воде в небольшом заливе.
Вскоре Вы приедете в более «цивилизованные» окрестности: вначале будет залив Сыгулина (Sygulina), где по мосту Вы переедете через поток Мизерна (Mizerna). Следующий отрезок маршрута привлекает кофейнями; Вы можете остановиться на пристанях у прекрасного озера – это туристические окрестности полуострова Стылхин (Styłchin) и Пустого залива (Zatoka Pusta).
Здесь велосипедная тропа меняет направление и поворачивает на север, а вдалеке Вы видите развалины чорштыньского замка (zamek czorsztyński). В конце залива Вы проезжаете мимо пляжа; по ул. Дошкольников (Przedszkolaków) выезжаете за городские строения. Здесь есть два варианта дальнейшей езды: вверх по взгорью Строне (Stronie) или вниз и вдоль берега. Стоит выбрать первый вариант – Вы увидите прекрасную панораму двух замков и озёра в окружении горного пейзажа.
Быстрый спуск приведёт Вас на пристань на полуострове Вронина (Wronina). Чтобы попасть на другой берег, Вы можете поплыть на большом пароме или в небольшой гондоле (они отчаливают из двух разных мест). Если Вы хотите проехать на велосипеде дополнительные 12 км и подняться на 250 м, нужно дальше ехать прямо (это вариант без паромной переправы).
Переправа в сторону Нездицы-Замка – это зрелище и аттракцион сам по себе. Вы выходите на сушу на запад от замка (если хотите пойти на экскурсию, рекомендуем забронировать минимум 2 часа). Вы находите знаки Тропы (Ścieżki) вокруг озера и продолжаете ехать дальше, на сей раз вдоль южного берега. Вы будете удивлены, что он очень отличается от южного: тропа ведёт Вас главным образом через лес, по дороге много подъёмов и спусков.
Тенистый маршрут приведёт Вас к месту обитания бобров у залива Косажиска (Zatoka Kosarzyska). Начало отрезка знаменитого красного асфальта предвещает единственный на маршруте большой подъём к Фальштину (Falsztyn). Необходимо проехать мимо Заповедника «Зелёные скалки» (Rezerwat Zielone Skałki), в связи с чем маршрут удлиняется на 1,8 км и 100 м с небольшим подъёмом.
За труды Вы получите награду в виде великолепных пейзажей: сначала открывается вид на залив и замок в Недзице, а далее, проехав мимо домов в деревне, Вы увидите панораму Чорштыньского озера с Горце (Gorce).
Крутой и быстрый зигзагообразный отрезок посреди лугов и домов (осторожно: крутые повороты!) вновь приведёт Вас к поверхности воды. Лесной отрезок маршрута по склонам Спишских Пенин (Pieniny Spiskie) удивит Вас – здесь много помостов над ущельями. Проехав 2 километра, Вы доедете до кемпингов во Фридмане.
За ними тропа выходит на длинный (2,5 км) и высокий земляной вал. Благодаря ему, эта деревня на Спише (Spisz) не разделила судьбу деревни Старые Мани (Stare Manie), находящейся на противоположной стороне и залитой водой залива. Дополнительно Вы можете восхищаться прекрасными видами.
За MOR (Местом обслуживания велосипедистов) Фрыдман Вы въезжаете на отрезок длиной 750 метров, ведущий по обочине дороги воеводского значения (внимание: мост очень узкий!). За Бялкой (Białka) Вы незаметно возвращаетесь со Спиша на Подгалье (Podhale).
На следующем перекрёстке поворачиваете направо, чтобы попасть в центр Дембно и замкнуть петлю вокруг Чорштыньского озера.
→ без паромной переправы (+ 12 км ↗250 м)
Если Вы не хотите облегчать себе жизнь паромной переправой, и Вам не страшна езда по главной дороге, а также подъёмы, Вас ждёт награда в виде великолепных пейзажей.
В Чорштыне Вы энергично проезжаете мимо паромной пристани, чтобы сразу же въехать в лес и начать с трудом ехать вверх (1,5 км, подъём 100 м). В деревне едете до главной дороги (ул. Замковая) (Zamkowa), по которой едете в лево и вверх (если хотите подъехать к магазину, то поворачиваете направо и едете 100 м). Спустя 400 м доезжаете до перекрёстка, едете в направлении местности Сромовце (Sromowce). Ещё 1,5 км подъема, и Вы доезжаете до перевала Осице (Osice). Перед Вами – езда по склонам скалистых курганов Пенин (Pieniny), а затем – быстрый зрелищный спуск в Сромовце.
Дорога подводит Вас к дамбе расширительного водоёма, его Вы объезжаете с западной стороны (едете по знакам VeloDunajec). На кольцевой развязке поворачиваете в сторону замка, к которому подъезжаете, преодолев сложный, но зрелищный подъём. Точки продажи вафель гофре привлекают тех, кто хочет «подзарядиться» и восполнить утраченные калории перед дальнейшей ездой – в обратном направлении Вы едете согласно описанию главного маршрута.
Велосипедный маршрут «Вокруг Чорштыньского озера» (Wokół Jeziora Czorsztyńskiego) в 2020 г. стал лауреатом конкурса «Туристические сокровища Малопольши» (Turystyczne Skarby Małopolski) в категории «Уникальный туристический аттракцион» (Unikatowa Atrakcja Turystyczna).