Media

Facebook Twitter YouTube Instagram TV E-mail

Verfügbarkeit

Sprache

polski [Beta]

English [Beta] Deutsch

Deutsch

Oficjalny portal turystyczny Województwa Małopolskiego

Mit Seite verknüpfen: Startseite Mit Seite verknüpfen: https://www.malopolska.pl Startseite

Suchen

Die Kirche der Heiligen Jungfrau Maria in Chomranice

Die Kirche der Heiligen Jungfrau Maria in Chomranice

Denkmäler

Na wprost z bliska drewniany kościół widziany od strony trójbocznego prezbiterium. Obok niższa zakrystia. Dalej widać wysoką nawę. Kościół pokryty dachem z gontem. Na środku dachu mała wieżyczka. Wokół trawa, alejka i kilka drzew. Całość otacza mur kamienny ze stacjami Drogi Krzyżowej. Przez koronę drzewa za kościołem przebija słońce. Niebo bezchmurne.

Chomranice 8, 33-394 Chomranice Touristische Region: Gorce i Beskid Wyspowy

tel. +48 184433608
tel. +48 516697216

Die Kirche der Heiligen Jungfrau Maria in Chomranice enstand zwischen 1691 und 1692. Mitte des 19. Jh. wurde an das Presbyterium die Kapelle der Verklärung Christi angebaut.

Das Langhaus und das schmalere, von drei Seiten abgeschlossene Presbyterium sind mit einem gleichförmigen Satteldach gedeckt. In der Sakristei kann man die ornamentale Wanddekoration von 1767 bewundern, im Kircheninneren die Rokoko-Altäre aus dem 18. Jh., in der Kapelle den barocken Altar aus dem 17. Jh., die barocke Kanzel und das steinerne Taufbecken aus dem 18. Jh. Im Hauptaltar befindet sich das Bildnis der Gnadenvollen Gottesmutter von Chomranice. Nordöstlich der Kirche steht der 1692 gebaute Glockenturm.

Multimedia

Wnętrze drewnianego kościoła. Na wprost ołtarz główny z obrazem w ozdobnej ramie. Przed nim stół i ambonka. Po lewej wisząca zdobiona ambona. Po prawej fotele i u góry ekran. Po bokach ołtarze boczne - bogato złocone i zdobione - utrzymane w jasnych kolorach. Obok nich rzeźby postaci świętych. Na suficie namalowany obraz. Zwisa z niego wieloramienny, kryształowy żyrandol. W nawie po bokach stoją drewniane ławki. Obok nich okrągłe filary.

Na wprost z bliska drewniany kościół widziany od strony trójbocznego prezbiterium. Obok niższa zakrystia. Dalej widać wysoką nawę. Kościół pokryty dachem z gontem. Na środku dachu mała wieżyczka. Wokół trawa, alejka i kilka drzew. Całość otacza mur kamienny ze stacjami Drogi Krzyżowej. Przez koronę drzewa za kościołem przebija słońce. Niebo bezchmurne.

Na wprost murowano-drewniany kościół widziany z ukosa od strony wysokiego, murowanego przedsionka z dwojgiem drzwi. Od przodu drewniane, duże, otwarte na zewnątrz. Z boku, mniejsze, drewniane, otwarte wpół. Za nim wysoka nawa, dalej z boku niska zakrystia. Kościół pokryty dachem gontowym z wieżyczką na środku nawy. Po lewej obok drewniane kwietniki, dalej ogrodzenie i wysoki modrzew. W tle dach budynku i korony drzew. Po prawej za ogrodzeniem wysokie drzewo i dalej korony drzew. Niebo prawie bezchmurne.

Boczna elewacja drewnianego kościoła z pionowych jasnych desek, z dachem pokrytym gontem. Na środku dachu mała wieżyczka z sygnaturką. Świątynia otoczona trawnikami z kwietnikami, ścieżką i murowanym ogrodzeniem z kapliczką. W tle widać korony drzew. Niebo bezchmurne.

Verknüpfte Assets:

Verknüpfte Assets