Praktische Informationen

GPX-TRACK DER ROUTE ZUM HERUNTERLADEN

 Czorsztyn

  Über die Wojewodschaftsstraße Nr. 969 zwischen Nowy Targ und Krościenko nad Dunajcem. Aus Richtung Nowy Targ kommend, biegen Sie nach dem Dorf Kluszkowce rechts ab. Von Krościenko kommend, biegen Sie in Krośnica links ab und folgen den Schildern nach Niedzica und Sromowce, um nach 2 km in Richtung Czorsztyn abzubiegen. Die beiden Straßen treffen sich am Stadtrand von Czorsztyn an der weiß gestrichenen Hauskapelle St. Florian, von wo aus Sie in Richtung Ortsmitte fahren (aus Richtung Nowy Targ kommend nach rechts, aus Richtung Krościenko geradeaus). Nach etwa 300 Metern biegen Sie rechts in einen kleinen Parkplatz an der Straße ul. Krótka ein. Wenn hier kein einziger Abstellplatz frei ist, müssen Sie 100 Meter zurückfahren, vorbei an der oben erwähnten Kapelle zu einem großen Parkplatz am Ortsrand.

Die Wanderung kann mit der Autoroute „Rund um das Gorce-Gebirge“ oder der Route "Polski Spisz" kombiniert werden. Im letzteren Fall beginnt die Tour mit der Überfahrt von Niedzica nach Czorsztyn über den Czorsztyńskie-See und einem Besuch der dortigen Burg.

ca. 4 ¼ Stunden (zu der auf der Karte angegebenen Zeit müssen Sie etwa eine halbe Stunde für den Fußweg vom Czorsztyńskie-See zum Zentrum von Czorsztyn hinzurechnen).

 leichter Weg.

Nur wenige Menschen wissen, dass sich das polnische Territorium vor Jahrhunderten viel weiter nach Süden erstreckte als heute. Später gingen die Gebiete nach und nach in ungarische Hände über, und während der Herrschaft vom König Kasimir dem Großen entstand für mehrere hundert Jahre eine Situation, in der der Dunajec zum Grenzfluss wurde, der Polen von Ungarn trennte. Der heutige Verlauf der Südgrenze unseres Landes in dieser Gegend wurde nach dem Ersten Weltkrieg von der Botschafterkonferenz festgelegt. Wir müssen also nicht die Grenze überschreiten, um die Burg Niedzica zu besuchen. Wir laden Sie ein, durch den mittleren Teil des Pieniny-Gebirges und den nördlichen Teil von Spisz zu wandern.

Achtung: Hier herrschen die Schafe!

Unabhängig davon, auf welchem Parkplatz wir das Auto abstellen, sind wir 200 Meter vom Anfang des Wanderwegs entfernt. Wir parken am Stadtrand von Czorsztyn und gehen die Straße ul. Zamkowa entlang in Richtung Ortsmitte, wo wir auf die blauen Schilder treffen und mit ihnen nach links abbiegen. Von der ul. Krótka aus gehen wir in die Richtung, aus der wir gekommen sind, und biegen, nachdem wir auf den blauen Weg gestoßen sind, nach rechts ab.

Nach ein paar Minuten Fußmarsch kommen wir an einem Informationspunkt des Nationalparks Pieniny vorbei, dann an einer Schäferhütte und nach einer Weile erreichen wir die Alm Hala Majerz. Für die Durchquerung brauchen wir fast eine halbe Stunde. Auf der Alm grasen Schafe, man muss also gut aufpassen, dass man nicht auf deren Hinterlassenschaften tritt und auf das Verhalten der Schäferhunde achten.

Ein Halt an einem am Weg stehenden Baum ist ein obligatorischer Punkt der Wanderung. Wir drehen uns um, um die Aussicht von hier aus zu genießen: rechts das Gorce-Gebirge, davor der Czorsztyńskie-See und die Burg Czorsztyn, und links Spisz und die Burg Niedzica.

Nach der Überquerung der Alm Hala Majerz passieren wir am Osice-Pass die Verbindungsstraße zwischen Krośnica und Sromowce Wyżne und biegen nach wenigen Schritten, den blauen Wegweisern folgend, rechts auf einen bequemen Waldweg ab. Nach einer Viertelstunde erreichen wir eine Stelle, von der aus sich ein Blick auf das unten gelegene Dorf Haluszowa und das Gorce-Gebirge bietet. Hier sind einige Sitzbänke aufgestellt, auf denen es sich lohnt, eine Verschnaufpause einzulegen, denn bald erwartet uns ein ziemlich steiler Anstieg. Es dauert etwa 15 Minuten, ihn zu bewältigen. Die nächste Viertelstunde wandern wir über ein hügeliges Gelände. An von Bäumen freien Stellen werden wir von Ausblicken auf Spisz und Magura Spiska (rechts) sowie auf die Gebirgszüge von Gorce und Beskid Sadecki (links) begleitet.

Bald erreichen wir den Trzy Kopce-Pass (weniger als 1 ½ Stunden nach Czorsztyn), wo wir den blauen Weg verlassen, der weiter in Richtung von Trzy Korony und Szczawnica verläuft und folgen von nun an den roten Schildern.

Entlang des Flusses Dunajec

Der Abstieg zur Flößeranlegestelle in Sromowce Wyżne ist steil und nach dem Regen ziemlich rutschig. Laut den Schildern vor Ort dauert der Abstieg eine ¾ Stunde, und das ist auch realistisch, obwohl die dieser Beschreibung beigefügte Karte eine Wanderzeit von 30 Minuten angibt.

Irgendwann kommen wir auf eine offene Fläche, wo wir mehrere Wege zur Auswahl haben. Wir entscheiden uns für den am weitesten links gelegenen Weg, der in einer kleinen Senke verläuft. Die Beschilderung ist hier nicht die beste und man kann leicht vom Weg abkommen. Sollte das passieren, gibt es keinen Grund zur Panik. Wir gehen einfach weiter hinunter ins Dunajec-Tal und biegen an der Straße rechts ab in Richtung der Flößeranlegestelle. Hier beginnt die Floßfahrt durch den Dunajec-Durchbruch, der sieben malerische Flussbiegungen bildet, über denen sich mehrere hundert Meter hohe Felswände erheben.

Von nun an wandern Sie den ganzen Weg entlang des Flusses Dunajec. Der Weg führt zwar über die Straße, die Sromowce mit Krośnica verbindet, doch wegen des starken Verkehrs und der damit verbundenen Unannehmlichkeiten und Gefahren empfehlen wir, gleich nach der Anlegestelle links auf eine lokale Straße abzubiegen. Dies ist sicherer, da der Anstieg vermieden wird, und aufgrund der Nähe des Flusses auch schöner.

Die Orientierung wird durch eine Tafel erleichtert, die die Entfernung (2 km) zur Regionalkammer in Sromowce Wyżne angibt, die vom örtlichen Landfrauenverein betrieben wird und Exponate zeigt, die mit der Verarbeitung von Flachs und Wolle, Landarbeit und Kochen in Verbindung stehen.

An der Regionalkammer angekommen, halten wir uns auf der rechten Straßenseite und kommen nach einer Weile zur Kirche des Heiligen Bischofs und Märtyrers Stanislaus, die in ihrer heutigen Form an der Stelle eines Vorgängerbaus im 19. Jahrhundert errichtet wurde. Interessant ist dabei, dass das Dorf zwar jahrelang formal zur Pfarrei in Krościenko nad Dunajcem und später in Maniowe gehörte, doch es wohnte hier ein einziger Priester, der als Seelsorger tätig war. Im Jahr 1943 wurde in Sromowce Wyżne eine eigenständige Pfarrei eingerichtet.

An der Kirche treffen wir wieder auf den roten Weg und gehen weiter, den Schildern folgend. Diese führen zwischen den Gebäuden in Richtung Westen zum unteren Staudamm des Dunajec, der den Stausee Sromowieckie bildet. Wir erreichen ihn nach 5 Minuten und gehen über die Staumauer auf die andere Seite des Flusses. Auf der rechten Seite haben wir einen Blick auf die Burg Niedzica und den Hauptdamm, von dem wir etwa eine halbe Stunde Fußweg entfernt sind.

Auf der ehemals ungarischen Seite

Jetzt wandern wir auf der Seite von Dunajec, die jahrhundertelang zu Ungarn gehörte und auf der heute die Straße zum Grenzübergang mit der Slowakei in Łysa nad Dunajcem verläuft. Auf diesem Abschnitt des Weges teilen sich Fußgänger und Radfahrer den Gehweg. Achten Sie darauf, dass Sie die Trennlinie zwischen den Bereichen der beiden Gruppen nicht überschreiten.

Nach etwa 20 Minuten erreichen wir einen Kreisverkehr, wo wir die Straße überqueren und geradeaus in Richtung der in der Ferne sichtbaren Michaelskapelle gehen, in der zwei Jahrhunderte lang ein Bild ihres Schutzpatrons aufbewahrt wurde, der den Satan bekämpft. Der Weg führt nicht bis dorthin, sondern biegt kurz nach dem Parkplatz rechts ab und dann zur Burg. Man kann den Schildern folgen und entsprechend dieser Beschreibung wandern oder den Parkplatz diagonal überqueren und auf die Staumauer über Stufen hinaufgehen. Bei der ersten Variante kommen wir an einem Miniaturpark vorbei, in dem Modelle von Burgen und Mariensanktuarien ausgestellt sind. Wenn wir uns für die zweite Möglichkeit entscheiden, werden wir uns der Höhe der Staumauer (56 Meter) und der großen Herausforderung, die ihr Bau darstellte, bewusst.

Ein Spaziergang auf der Staumauer gehört zum Pflichtprogramm in Niedzica. Das Bauwerk wurde errichtet, um das Dunajec-Tal vor Überschwemmungen zu schützen. Der dadurch entstandene Czorsztyńskie-See wird auch für verschiedene Wassersportarten genutzt, auf dem See verkehren auch Touristenschiffe. Auf der Staumauer kann man das 3D-Gemälde „Die Kraft der Elemente“ bewundern. Wenn man an der angegebenen Stelle steht, sieht man Strudel, Wasserfälle und den Fluss.

Wir sind ca. 300 Meter von der Burg Dunajec entfernt. In der Sommersaison, vor allem an sonnigen Wochenenden, ist es aufgrund der zahlreichen Souvenirstände und der Touristenmassen, die sich dort versammeln, recht schwierig, diese Strecke zurückzulegen. Wir gehen jedoch konsequent auf die Festung zu, die in mehreren Filmen als Kulisse diente, darunter „Zemsta“ (Die Rache) und „Janosik“. Immer noch lebendig ist die Legende vom Goldschatz der Inkas, der in dieser Gegend versteckt sein soll. Informationen darüber wurden angeblich in einem Dokument in verknoteter Kipu-Schrift niedergeschrieben, das 1946 in der Burg in einem Geheimfach gefunden wurde.

Gegenüber dem Eingang zur Burg befindet sich ein Getreidespeicher, der früher ein Teil des zur Festung gehörenden Gutshofs war und das einzige Gebäude dieser Art in der Region Podtatrze ist, das noch an seinem ursprünglichen Standort steht.

Die letzten Besitzer der Burg war die Familie Salomon, die noch nach dem Ersten Weltkrieg auf ihren Ländereien die Leibeigenschaft beibehielten, obwohl sie in der österreichisch-ungarischen Monarchie 1848 abgeschafft worden war. Da diese Gebiete nach dem Kriegsende Polen zugesprochen wurden, wurden fast sofort Maßnahmen zur Abschaffung dieses feudalen Relikts ergriffen. Es dauerte bis zu 11 Jahre, um Akten zu sammeln und die Vorschriften auszuarbeiten. Schließlich wurde die Leibeigenschaft in Spisz durch ein entsprechendes Sejm-Gesetz im Jahr 1931 abgeschafft.

Zurück nach Polen

Nach der Besichtigung der Burg gehen wir zu der etwa 200 Meter entfernten Anlegestelle, von der aus kleine Schiffe und Gondeln nach Czorsztyn am anderen Ufer fahren (mit ersteren kann man auch eine ca. 1 Stunde lange Rundfahrt auf dem See unternehmen). Die Überfahrt dauert etwa 10 Minuten.

 In Czorsztyn legen die Schiffe in zwei Buchten an. Wenn man mit einer Gondel fährt, muss man am Ufer entlang zu der Bucht gehen, in der die Schiffe ihre Fahrt beenden.

Von der Anlegestelle aus begeben wir uns über einen Weg ohne Schilder ins Landesinnere und sehen nach einer Weile einen Pfeil, der auf einen Weg zur Burg hinweist. Der Anstieg zur Festung dauert etwa 10 Minuten. Die Burg Wronin in Czorsztyn bewachte die polnische Seite der Grenze. Im 18. Jahrhundert wurde sie während der Kämpfe um den polnischen Thron zerstört und nie wiederaufgebaut. Die erhaltenen Ruinen sind heute eine Touristenattraktion und bieten einen schönen Ausblick auf die Umgebung, man kann fast die gesamte Strecke sehen, die wir auf unserer Wanderung zurückgelegt haben.

Von der Burg aus gehen wir in Richtung Ortsmitte und folgen den grünen Schildern. Sie sind zwar nicht sehr gut sichtbar, doch man kann sich kaum verlaufen. Man muss einfach die ganze Zeit der Straße ul. Zamkowa folgen. Vom Parkplatz aus dauert der Weg etwa 30 Minuten, leider immer bergauf.