STIAHNITE SI CYKLOTRASU VO FORMÁTE GPX

Dĺžka trasy: 27 km

Súčet stúpaní: 250 m

Neexistuje príliš veľa miest, ktoré ponúkajú takú rôznorodosť v rámci jedného nenáročného výletu. Okruh okolo Czorsztynskej priehrady, to je väčšinou selankovitá jazda tesne okolo vodnej hladiny. Niekoľko malých stúpaní a jedno veľké vám tiež umožní ochutnať náročnejšiu jazdu v horách. A tých hôr okolo uvidíte, až budete mať oči „na stopkách“: Gorce, Pieniny a v diaľke Tatry. K tomu historické hrady v Czorsztyne a Niedzici-Zamku a jazda na prívoze. Jednoducho: návrh dokonalý pre všetkých, aj pre rodiny s deťmi. Auto zaparkujte v Debne, alternatívne môžete začať aj vo Frydmane (pri kostole), v Maniowoch (príchod ul. Potok), Kluszkowciach alebo Niedzici-Zamku.

V Debne stojí za návštevu kostol sv. Michala archanjela. V interiéri uvidíte mimoriadne stredoveké nástenné maľby. Dorazíte k Czorsztynskej priehrade a po moste na vojvodskej ceste (pozor – je to nebezpečné!) sa prepravíte na severnú stranu Dunajca. Za mostom na vás čaká 400 m jazdy po úzkej krajnici k prvému zjazdu vpravo, ktorý vás privedie priamo k samotnej vodnej hladine. Odteraz až dokonca už pôjdete bezpečne a pohodlne. Chodník hneď od začiatku predvádza nesmiernu krásu tohto miesta, keď vedie po úzkej rímse nad vodnou hladinou. Za priehradou sa objavujú zelené svahy Spišských Pienín, a v diaľke – skalnaté Tatry.

Jazda po severnej strane neprináša takmer žiadne problémy, je však potrebné dávať si pozor v zákrutách, aby sme sa nezrazili s cyklistami idúcimi v protismere. Chodník kopíruje pobrežnú líniu a vinie sa medzi jednotlivými zátočinami. Po necelých 5 km vás trasa vyvedie serpentínami na vyšší breh. Oplatí sa zavítať na tunajšej MOR (miesto obsluhy cyklistov), ​​aby ste mohli obdivovať plachetnice kolísajúce sa v malej zátoke. Čoskoro dorazíte na udržiavanejšie miesta: najskôr k zátoke Sygulina, kde po mostíku prekonáte potok Mizerna. Následný úsek láka na kaviarne a prístavy nabádajú k dlhšiemu fotografovaniu s krásnou priehradou v pozadí - ide o turistické okolie polostrova Stylchyn a zátoky Pusta. Chodník tu mení smer na severný a v diaľke sa pred vašimi očami vynorí zrúcanina czorsztynského hradu. Na konci zátoky míňate pláže, ul. Przedszkolaków sa dostanete mimo zástavby. Tu si môžete vybrať z dvoch variantov: hore cez kopec Stronie alebo spodkom, pozdĺž brehu. Stojí za to nechať sa nalákať na prvú možnosť, aby sme si užívali krásne panorámy dvoch hradov a priehrady obklopených horskou scenériou. Rýchly zjazd vás dovedie do prístavu na polostrove Wronina. Aby ste sa dostali na druhý breh, môžete sa preplaviť veľkým prívozom alebo malou gondolou (existujú dve rôzne miesta vyplávania). Kto má záujem o ďalších 12 km a 250 m celkového stúpania ide ďalej rovno (variant bez prívozu).

Malebný prívoz vedúci k Niedzici-Zamku je atrakciou sám o sebe. Na pevnú zem zostúpite západne od hradu (na prípadnú prehliadku je dobré vyčleniť si min. 2 hod.). Nájdete tu značenie chodníka okolo priehrady a pokračujete v jazde, teraz po južnom brehu. Táto strana sa neočakávane výrazne líši od tej severnej: vedie predovšetkým lesom, prináša tiež množstvo krátkych stúpaní a zjazdov. Tienistá cesta vás privedie k bažinatému lesu pri zátoke Kosarzyska. Začiatok už slávneho červeného asfaltu zvestuje nevyhnutnú blízkosť jediného veľkého stúpania na tejto trase, do Falsztynu. Nutnosť vyhnúť sa chránenej oblasti rezervácie Zielone Skałki „sa zúročila“ v úseku s dĺžkou 1,8 km s prevýšením 100 m.

Všetky ťažkosti vám budú bohato vynahradené výhľadmi: najskôr na zátoku a hrad v Niedzici, a ďalej, po prejdení zástavbou dediny, na panorámu Czorsztynskej priehrady s Gorcami v pozadí. Strmý a rýchly slalom uprostred lúk a domčekov (pozor na zákruty!) vás rýchlo privedie znova tesne k vode. Lesný úsek po úbočiach Spišských Pienín vás prekvapí odvážnymi lávkami cez ďalšie a ďalšie žľaby. Po 2 km vyjdete pri kempoch vo Frydmane. Za nimi chodník vstupuje na 2,5 km dlhý a vysoký zemný val. Vďaka jeho vzniku táto spišská dedina nezdieľala osud protiľahlých Starých Maniov zatopených vodami priehrady. Vedľajším účinkom je aj úžasný panoramatický úsek, ktorý si môžete naplno užiť. Za MOR Frydman sa napojíte na 750 m vydelenej krajnici vojvodskej cesty (na moste je to úzke!). Za Białkou sa nenápadne vraciate zo Spiša na Podhalí. Na ďalšej križovatke zahnite doprava, aby ste sa dostali do centra Debna a uzavreli okruh okolo Czorsztynskej priehrady.

• bez prívozu (+ 12 km ↗250 m)

Kto si nechce uľahčovať život prívozom a nevydesí ho jazda po hlavnej ceste ani stúpanie, bude odmenený ďalšími výhľadmi. V Czorsztyne sa čulo vyhnete prístavu prívozov, aby ste vošli do lesa a zahájili náročných 1,5 km stúpania (100 m hore). V dedine pokračujte po hlavnej ceste (ul. Zamkowa), na ktorú sa napájate doľava, hore (kto potrebuje do obchodu – 100 m vpravo). Po 400 m dorazíte na križovatku, vydajte sa smerom na Sromowiec. Ďalších 1,5 km stúpania a už ste v sedle Osice. Pred vami je jazda po úbočiach skalnatých kopcov Pienin, a ďalej rýchle, panoramatické klesanie do Sromowiec. Cesta vás privedie k hrádzi vyrovnávacej nádrže, ktorú obídete zo západu (odtiaľ po značkách VeloDunajec). Na kruhovom objazde sa dajte na hrad, ku ktorému dorazíte po zdolaní náročného, ​​ale na krásne výhľady bohatého stúpania. Stánky s vafľami vás zlákajú na doplnenie kalórií pred ďalšou jazdou – odtiaľ späť podľa popisu hlavnej trasy.

Cyklotrasa okolo Czorsztynskej priehrady bola v roku 2020 ocenená v súťaži Turistické poklady Malopoľska, v kategórii Unikátne turistické atrakcie.