Facebook link
Sie sind da:
Zurück

Cmentarz Bronowicki na Pasterniku Kraków

Bronowicki Friedhof auf dem Pasternik-Hügel, Kraków

Po prawej wysoki metalowy krzyż. Na wprost za niskim żywopłotem wysoki kamienny nagrobek ze zdobieniami. Za nim niska tablica. Po lewej alejka i stojące wzdłuż krzyże tyłem. Na alejce sporo leżących opadłych liści. Pomiędzy grobami wysokie drzewa w barwach jesieni.

ul. Pasternik, 31-344 Kraków Touristische Region: Kraków i okolice

tel. +48 126199900
Ein Friedhof aus der Epoche des Jungen Polens, ein weniger bekannter, aber äußerst wichtiger Friedhof am Stadtrand von Kraków. Hier, am sanften Hang des Pasternik-Hügels mit Blick auf die Umgebung, sind die Protagonisten des berühmtesten polnischen Theaterstücks von Stanisław Wyspiański – „Wesele“ (Die Hochzeit), bestattet.

Diese Nekropole in Bronowice Wielkie wurde 1909 gegründet und ist damit älter als die örtliche Kirchengemeinde. Sie nimmt eine Fläche von 2,47 Hektar zwischen den Straßen ul. Pasternik und Na Polach in der Nähe von Wróżna Góra ein, an der Grenze der ehemaligen Dörfer Bronowice Wielkie und Bronowice Małe, und war von Anfang an der Bestattungsort für die Bewohner beider Dörfer. Der Friedhof gehörte zur Kirchengemeinde St. Franziskus von Assisi in Bronowice Wielkie, aber auch die Einwohner von Bronowice Małe, die zur Kirchengemeinde St. Marien gehörten, wurden dort begraben. In den 1930er Jahren wurde das Gebiet bis zur heutigen asphaltierten Allee parallel zur Straße ul. Pasternik ausgebaut. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Friedhof von einem Gemeinde- zu einem städtischen Friedhof umgewandelt und von der Verwaltung der kommunalen Friedhöfe Kraków übernommen. Der kleine und günstig gelegene Friedhof wurde in den 1950er und 1970er Jahren schrittweise ausgebaut. Im 20. Jahrhundert wurde er zur Begräbnisstätte für die Bewohner der umliegenden Siedlungen von Bronowice. Mehr als 8000 Tote fanden hier ihre ewige Ruhestätte, darunter viele prominente Einwohner von Bronowice, Vertreter lokaler Familien, Kriegsveteranen und Personen, die mit der Epoche des Jungen Polens in Verbindung stehen, darunter die Protagonisten von Stanisław Wyspiańskis „Wesele“ (Die Hochzeit).

Gegenüber dem Haupttor steht die prächtige Grabstätte der Familie Tetmajer, in der der 1923 verstorbene Dichter, Maler und Politiker Włodzimierz Przerwa-Tetmajer, der in Wyspiańskis „Wesele“ (Die Hochzeit) als Gastgeber fungiert, begraben ist. Auch seine Frau Anna, geborene Mikołajczyk, die die Gastgeberin in „Wesele“ war, und ihr Sohn, der 1920 in Wolhynien gefallene Kadett Jan Kazimierz Przerwa-Tetmajer, sind hier begraben. In der Nähe befindet sich das Grab der Familie Rydel, in dem der 1918 verstorbene Dichter, Romanverfasser und Dramatiker Lucjan Rydel, seine Frau Jadwiga Rydlowa, geb. Mikołajczyk, seine Schwester Helena Lange, geborene Rydel, sowie seine Brüder Stanisław und Adam ruhen. Im Grab der Familie Mikołajczyk wurde Jakub Mikołajczyk beigesetzt, der das Vorbild für Kuba aus dem oben erwähnten Theaterstück war.

Hier liegen auch berühmte Krakauer Wissenschaftler begraben: der Iranist Franciszek Machalski, der Ethnograf Jan Stanisław Bujak, der Archäologe Grzegorz Leńczyk, Professor Stanisław Dżułyński sowie Danuta Nabel-Bochenek und der Bühnenbildner Kazimierz Łaskawski – Autoren des Denkmals für Menschen, die den Mond zum ersten Mal betraten. Der polnische Hockey-Nationalspieler Bogdan Migacz wurde 1998 hier beigesetzt. Auf dem Friedhof ruhen auch alteingesessene  Bauernfamilien aus Bronowice: Konik, Jarosz, Kozenacki und Morawiec. Hier findet man auch Gräber von Soldaten der Nationalen Streitkräfte, der Polnischen Armee, der Legionen und der Heimatarmee sowie von Aufständischen.


Verknüpfte Assets