Facebook link
Sie sind da:
Zurück

Cmentarz z I wojny światowej Rotunda

Friedhof aus dem Ersten Weltkrieg auf Rotunda

cmentarz z lotu ptaka. Ogrodzone drewniane budowle śpiczaste zakończone krzyżem. Obok inne mniejsze krzyże. Wokół drzewa w oddali góry.

38-315 Regietów Touristische Region: Beskid Sądecki i Niski

tel. +48 183518067
tel. +48 503082470
Ein historischer Friedhof aus dem Ersten Weltkrieg in der Nähe von Regietów, auf dem Gipfel des Bergs Rotunda in Beskid Niski. Die Nekropole wurde vom slowakischen Architekten Dušan Jurkovič entworfen.
Der Friedhof wurde zwischen 1915 und 1918 von den österreichischen Behörden angelegt. Der Soldatenfriedhof auf Rotunda ist mit der Nummer 51 versehen. Viele halten ihn für die schönste Anlage dieser Art unter den fast 400 weiteren, die in Südpolen verstreut sind. Es ist nicht einfach, den Friedhof zu erreichen. Das Denkmal liegt versteckt inmitten von Bäumen auf dem Gipfel des Bergs Rotunda. Aber vielleicht tragen die Stimmung dieses Ortes und seine Umgebung eben dazu, dass die Nekropole noch faszinierender und geheimnisvoller wirkt. Der Friedhof ist in Form eines Kreises angelegt, der von einer Steinmauer umgeben ist. Das wichtigste visuelle Element dieses Friedhofs bilden 5 Türme mit Kreuzen und halbrunden Dächern, die im Stil der Lemken gebaut sind. Der höchste Turm ist 16 Meter, die weiteren sind 12 Meter hoch. An der vorderen Wand des Sockels des mittigen Turms wurde eine Tafel mit einem eingravierten Malteserkreuz und einer Inschrift in deutscher Sprache angebracht, die von Hans Hauptmann verfasst wurde und lautet: „Klagt nicht, dass unser Grab der Sturm umwühlt, auf diesem einsam menschenfernen Hofe. Hier sind dem Ruf der Ewigkeit wir näher und früher wirft allmorgendlich die Sonne Ihr Purpurbahrtuch leuchtend über uns“. In den 20 Einzel- und 4 Massengräbern liegen hier 42 Soldaten der österreichisch-ungarischen Armee und 12 russische Soldaten begraben.

Verknüpfte Assets