Facebook link
Sie sind da:
Zurück

Cerkiew Opieki Bogurodzicy Hańczowa

Orthodoxe Kirche des Schutzes der Muttergottes, Hańczowa

Za drewnianym niskim płotem jasna drewniana, trójdzielna cerkiew z wysoką wieżą z dużym baniastym hełmem i sygnaturką, pokrytymi blachą. Z nawą i prezbiterium na których też są na dachu duże baniaste hełmy z sygnaturkami. Dach pokryty gontem. Po prawej niska, kwadratowa budowla drewniana z baniastym hełmem na dachu. Po bokach wysokie drzewa bez liści. Niebo pochmurne.

Hańczowa 56, 38-316 Wysowa-Zdrój Touristische Region: Beskid Sądecki i Niski

tel. +48 183532124
Die aus dem 19. Jahrhundert stammende und von Lemken gebaute orthodoxe Kirche der Muttergottes ist heute eine Pfarrkirche, die zum Dekanat Krynica der Diözese Przemyśl-Gorlice der Polnischen Autokephalen Orthodoxen Kirche gehört. Nach der Sanierung ist sie eine der schönsten orthodoxen Kirchen des Landes.

Die erste Kirche der Muttergottes stand hier bereits 1629. Die heutige wurde im 18. Jahrhundert an der Stelle des Vorgängerbaus erbaut und 1871 umfangreich umgebaut; der Turm stammt möglicherweise aus dem 18. Jahrhundert. Bis 1947 und der Aussiedlungsaktion Wisła war sie eine griechisch-katholische Kirche, in den Jahren 1947 bis 1958 eine katholische Kirche. Der fortschreitende Verfall des Gebäudes führte zur Entscheidung, sie 1956 abzureißen. Die Kirche wurde von einigen Familien gerettet, die nach der Vertreibung hierher zurückkamen und sie für die 1958 gegründete orthodoxen Kirchengemeinde renovierten. Das Gebäude wurde in den 1960er Jahren restauriert. Zu diesem Zeitpunkt wurden auch die Fundamente der alten Kirche unter dem Kirchenschiff freigelegt. Die Kirche wurde auch in den 1970er Jahren sowie in den Jahren von 2004 bis 2013 umfangreich saniert.

Es ist eine aus Holz gebaute, geostete und dreiteilige Kirche in der Blockbauweise mit Schindeln und Brettern verschalt, auf einem Steinsockel stehend, die aus einem Kirchenschiff und einem Chorraum mit der Sakristei und einem Turm mit Vorhalle besteht. Sie weist eine für das zentrale Siedlungsgebiet von Lemken typische Form auf. An das breitere Kirchenschiff schließt sich eine verlängerte Vorhalle mit dem Gebetsraum für Frauen an, über der sich ein hoher Turm in Skelettbauweise mit schrägen Wänden und einer Turmkammer befindet, der mit einem zwiebelförmigen Helm bedeckt ist und bemalte Zifferblätter trägt. Eine Sakristei schließt sich an den dreiseitig geschlossenen, verlängerten Chorraum an. Vor dem Eingang zur Kirche und der Sakristei befinden sich Vorbauten in der Skelettbauweise. Zum Kirchenschiff hin öffnet sich der Frauenraum mit einer Chorempore. Die Dächer sind als Zeltdächer mit zwei und mehreren Dachschrägen ausgeführt, mit Kupferblech bedeckt, gekrönt von zwiebelförmigen Helmen mit Scheinlaternen.

Der Innenraum ist mit einer Flachdecke und das Sanktuarium mit einer abgeschnittenen Kuppel bedeckt. Die prächtigen figuralen und ornamentalen Wandmalereien wurden von Antoni Bogdański und seinen Söhnen im späten 19. Jahrhundert angefertigt. Zur Ausstattung aus der Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert gehören eine Ikonostase aus dem 18. Jahrhundert im untersten Teil, die 1889 von Michał Bogdański neu bemalt wurde, ein barocker Hauptaltar und Seitenaltäre.

Das Gelände ist von einem Holzzaun mit Toren aus dem 19. Jahrhundert umgeben. Das Granitkreuz wurde 1988 zum Gedenken an das tausendjährige Jubiläum der Taufe von Rus errichtet. An der Wand der Kirche hängt eine Bronzetafel, die den 1947 ausgesiedelten Lemken gewidmet ist.


Verknüpfte Assets