Facebook link
Sie sind da:
Zurück

Sanktuarium Matki Bożej Zwycięskiej Odporyszów

Heiligtum der Gottesmutter von Odporyszów

Droga z żywopłotami po bokach, po lewej duże liściaste drzewo, dalej z prawego boku schody prowadzące do kościoła z wysoką, kwadratową wieżą z niską kwadratową kopułą i sygnaturką nad nią. W wieży trzy poziomy, na dwóch od przodu po trzy okna, na ostatnim jedno okrągłe okno, z boku na wszystkich po jednym wysokim oknie. Z tyłu fragment prostokątnej bryły kościoła z dwuspadowym dachem i wysokimi oknami po bokach. Z trójkątną fasadą z małymi oknami. Przed nim budynek z zadaszonym wejściem i ścianą falowaną u góry. Obok nad ścianą dodatkowo szklana ściana i dach. W ścianie półokrągłe okna i tablica z napisem. Na wprost tuje i budynki. Nad nimi pogodne niebo.

Odporyszów, Pl. Kościelny 1, 33-240 Żabno Touristische Region: Tarnów i okolice

tel. +48 146456984
tel. +48 533838652
Mitten in der Ortschaft Odporyszów befindet sich ein Heiligtum mit einem auf einer Lindenholztafel gemalten Bild der Gottesmutter von Odporyszów. Die Darstellung wird bereits seit über 400 Jahren als Gnadenbild verehrt.

Seit vielen Jahren werden Wallfahrten zur gemauerten Kirche aus dem 17. Jahrhundert in Odporyszów unternommen. Das Gnadenbild der Gottesmutter am Hauptaltar machten die Gläubigen bekannt, die es in Zeiten von Krankheit und Zweifeln aufsuchten. Das barocke Gotteshaus ist einschiffig und besitzt einen kurzen Altarraum, der mit einer geraden Wand abgeschlossen ist. In der Kirche wurde der reich verzierte Hauptaltar an der Stelle aufgestellt, an der es der Überlieferung nach zu einer ersten Marienerscheinung im Jahr 1572 während der Invasion der Kosaken und Tataren in der Gegend kam. Die zweite Marienerscheinung gab es 1654 und eine dritte mit besonderer Bedeutung im Jahr 1657 während der schwedischen Invasion. Die Menschen glaubten damals, dass das Wasser aus der kleinen Quelle neben dem Gotteshaus Verwundete und Kranke heilen kann. Seit dieser Zeit zieht das Marienbildnis Pilger an. 1702 wurden eine neue Kirche sowie die Kapelle Maria von den Sieben Schmerzen, ein Kreuzweg und die Heilig-Geist-Kapelle gebaut. Im 17. Jahrhundert wurde das Gnadenbild mit einem silbernen Kleid versehen und 1937 gekrönt. Die wichtigsten Feiertage in Odporyszów sind folgende Ablassfeste: Pfingsten (begangen am 50. Tag nach Ostern) und ein einwöchiges Ablassfest, das am 8. September, also am Fest Mariä Geburt, beginnt.


Verknüpfte Assets